BIRAZ DINLENIN - превод на Български

• починете си
• почини си малко
• малка почивка
• почини си
• починете си малко

Примери за използване на Biraz dinlenin на Турски и техните преводи на Български

Atlarınızdan inip, biraz dinlenin.
Слезте от конете и си починете.

Kardeşinizle gidin ve biraz dinlenin.
Отидете при приятел и си починете.

Eve gidip biraz dinlenin.
Върви си у дома и си почини.

Yerleşin, yıkanın ve biraz dinlenin.
Настанете се, хапнете и си починете.

Bu arada, biraz dinlenin.
Междувременно си починете.

o zamana kadar… biraz dinlenin.
г-н Стеуел. Дотогава… си починете.

Biraz dinlenin, efendim.
Починете си малко, сър.

Burada biraz dinlenin.
Починете тук за момент.

Biraz dinlenin, ben de size çay getireyim.
Починете малко, а аз ще ви донеса чай.

Biraz dinlenin.
Починете малко.

Simdi biraz dinlenin.
Сега да си починем.

Biraz dinlenin ve endişelenmeyin.
Починете се и не се притеснявайте.

Şimdi gidip biraz dinlenin. Sonra görüşürüz.
А сега идете да си починете, ще се видим по-късно.

Biraz dinlenin. Seçimi kazanacaksınız.
Да си починете. Ще спечелите тези избори.

Gelin buraya oturup, biraz dinlenin.
Елате, седнете за малко, починете.

Hepiniz eve gitmelisiniz, biraz dinlenin.
Всички трябва да се приберете, да си починете малко.

Siz ikiniz gidip biraz dinlenin.
Вие двамата отидете да си починете.

Evet millet, gidip biraz dinlenin.
Да. Хайде момчета вземете си почивка.

Siz evinize gidip biraz dinlenin.
Защо не се приберете вкъщи и да си починете?

Eşyalarınızı hazırlayın ve biraz dinlenin.
Съберете багажа и починете.