BITIŞIK - превод на Български

• съседни
• граничи
• прилежаща
• в непосредствена близост
• съседната
• съседните
• съседния
• близо
• близкостоящи

Примери за използване на Bitişik на Турски и техните преводи на Български

Harika ve bitişik aynı şeyler değil.
Прекрасна и съседна са различни неща.

hipotenüs üzerinde bitişik.
е съседен върху хипотенузата.

Bu senin bitişik müşterin, değil mi?
Това е следващия ви клиент, нали?

Bunun gibi bitişik mi yoksa daha ayrık mı?
Близки като тези или по-раздалечени?

Bitişik kapının kapanmasına hala 20 dakika var.
Още 20 мин до заключване на следващата врата.

Bitişik odaları istediğine emin misin?
Сигурни ли сте, че искате свързани стаи?

Bitişik odalar aldım.
Имаме съседни стаи. Да.

Tüm evi ve bitişik avluları da içine kat.
Включи в периметъра цялата къща и двора.

Kocası da bitişik kamarada herhâlde?
Каютата на съпруга и не е ли в съседство?

Evet, ama bitişik odalarda değiliz tamam mı, Sweets?
Да, но стаите не са свързани, нали, Суитс?

Bu yeraltı borusu, bitişik endüstriyel gübre fabrikasını soğutan suyu taşır.
Тази подземна тръба пренася вода, която охлажда близкия завод за индустриални торове.

Ama bitişik bir duvarımız yok ki.
Но стените ни не се допират.

Öğretmeninkine bitişik bir kapı var.
Има врата към стаята на учителя.

Bitişik apartman.
Следващ апартамент.

Bitişik hava geçirmez kabine giriyoruz.
Влизаме в съединителния въздушен шлюз.

Bazıları, birbirlerine bitişik kalarak zincirler oluşturdular.
Някои останали прикрепени една за друга и образували вериги.

Bacaklar! Eller bitişik!
Крака, ръце заедно!

İlk gece çocuklara, bizimkine bitişik bir oda tuttuk.
Първата нощ, взехме стая за децата точно до нас.

başparmaklarınız bitişik.
палците са заедно.

Bacaklar hep bitişik.
Краката винаги събрани.