Примери за използване на Bitmeyecek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asla bitmeyecek.
bu ikiniz için de iyi bitmeyecek.
че това няма да свърши добре за вас двамата.Savaşlar asla bitmeyecek.
Войните няма да свършат никога.Kişisel gelişim konusu hiç bitmeyecek bir süreç.
Личното израстване също е процес, който никога не свършва.ama hiç bitmeyecek.
И никога няма да свърши.Buradaki savaş hiç bitmeyecek.
Войните тук никога няма да свършат.Ama kullanırsan, tünel asla bitmeyecek.
Ако се дрогираш, тунелът никога не свършва.Meddy, yeminim olsun, bu senin için hiç de hoş bitmeyecek.
Медея, обещавам ти! Това няма да свърши добре за теб.Sana olan aşkım asla bitmeyecek.
Любовта която те чувстват никога не свършва.Bu savaş asla bitmeyecek.
Тази война никога няма да свърши.Bu gece hiç bitmeyecek.
Тази нощ никога не свършва.O kadar mutlu oluyoruz ki sanki hiç bitmeyecek gibi o ana kapılıp gidiyoruz.
И ние се отпускаме, радваме се, и сякаш това никога няма да свърши.Bu asla bitmeyecek.
Не, това не свършва никога.Savaş asla bitmeyecek.
Войната никога няма да свърши.Sanırım 80ler hiç bitmeyecek.
За тях'68 никога не свършва.Fark etmez. Hiç bitmeyecek bir savaşla karşılanacaklar.
Няма значение. Те ще се сблъскат с война, която никога няма да свърши.Erkeklere karşı savaş hiçbir zaman bitmeyecek, Herkül!
Войната с мъжете никога не свършва, Херкулес!Ve hiç bir zaman bitmeyecek, Tom.
И никога няма да свърши, Том.Çünkü dünyadaki rekabet ve yarış hiçbir zaman bitmeyecek.
Състезанието с природата и бедствията никога не свършва.Ama sonra şimdi benim kendi rüyam başlayacak. Asla bitmeyecek olan.
Но сега… ще започне… една моя мечта… която никога няма да свърши.
