BU IŞARET - превод на Български

• този знак
• този символ
• този белег
• този сигнал

Примери за използване на Bu işaret на Турски и техните преводи на Български

Bu işaret ne için?
Те за какво са знак?

Bu işaret.
Това е знамение!

Bu işaret o zamandan beri kullanılıyor.
Оттогава ползва тази марка.

Bu işaret kimin?
Чий кръст е този?

Bu işaret yeni.
Този знак е нов.

Oğlum bu işaret sayesinde seni her zaman tanıyacağım.
Сине мой, с този белег винаги ще мога да те позная.

Bu işaret bir heves şeyler yapmayı seviyor,
Този знак обича да прави неща, по прищявка, така че каквото

Olası bir nükleer felaket sırasında bu işaret, siz değerli Sprinfield sakinlerine ne yapmanız gerektiğini söyleyecek.
In the off-chance of a nuclear disaster този знак ще каже на добрите граждани на Спрингфийлд какво да правят.

İnanıyorum ki bu işaret kız kardeşinin sadece hayatta olduğunu
Мисля, че този знак ни казва, че сестра ти не само е жива,

Bu işaret, bir film gibi olmak istiyor hayat,
Този знак иска животът да бъде като на кино,

Geliştiricilerin gelirleri zaten 5.5 milyar doları aştı ve bu işaret 2019e kadar 11-12 milyar dolara yükselecektir.
Приходите на разработчиците вече са надхвърлили$ 5. 5 млрд., А този знак може да се увеличи от 2019 до$ 11-12 милиарда.

Bir ormanda kaybolduğunda bir işaret görürsen bu işaret seni belirli bir yöne gitmeye mi iter?
Ако си изгубен в гората и видиш ориентир, този ориентир манипулира ли те?

Bütün bu işaret ve semboller kafamın içinde dönüp duruyor,
Всички тези знаци и символи, плаващи около в главата ми, комбинират се,

Tom, Tuvalet İşgali neredeyse yarım saattir devam ediyor. Bu işaret kesinlike ülkenin gelmiş geçmiş en büyük bölünmesinin işareti..
Том, окупирането на тоалетната продължава вече 30 минути, сигурен знак, че тази страна е по-разделена от всякога.

bu kavanoz şeklindeki işaret gibi ve bu işaret, yeri gelmişken metinlerde en sık gözüken işaret..
подобно на този знак с формата на делва. Всъщност този знак се явява най-често срещания знак в писмеността.

diğer Avrupa ülkelerinde uygulanabilir) Pilin veya ambalajının üzerinde bulunan bu işaret, bu ürünle birlikte verilen pilin evsel atık olarak işlem görmemesi gerektiğini belirtir.
други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците) Този символ върху батерията или върху опаковката показва, че с батерията, доставена с този продукт, не трябва да се отнасяте като с домакински отпадък.

Bu işaret erkek ve dişiler tarafından çiftleşmek için birbirlerini bulmak için kullanılılır
Ако този сигнал се използва за мъжки и женски, за да се откриват за чифтосване,

ayar damgalarının kullanımının yasaklanması yalnız bu işaret ve damgaların dahil edildiği markaların aynı
гаранция се прилага само в случая, когато марките, в които тези знаци са част, са насочени за

Bu işaret,''@ kullanıcı'' burada Shaquille Oneal hayranlarından birine cevap vermek için kullanıyor,
Този синтакс,"@потребителско име", което Шакил О'Нийл иползва тук, за да отговори на един от феновете си, бе изобретен изцяло от потребителите,

Bu işareti her yerde gördüm. Senin köyünde de, Pomplonada da.
Видях този знак и в селото, и в Памплона.