BULDUĞUMUZU - превод на Български

открихме
bulduk
keşfettik
bulundu
bulamadık
öğrendik
rastladık
açtık
saptadık
намерихме
bulduk
bulundu
bulamadık
rastladık
намираме
bulduk
buluyoruz
buluruz
bulunduğumuz

Примери за използване на Bulduğumuzu на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sizi öldürmeye çalışan adamı bulduğumuzu düşünüyorum.
Вярвам, че открихме човека, който се опитва да ви убие.
Tritanium alışımı bulduğumuzu varsayarasak mı? Üç yada dört ay.
Предполагам, че ако намерим тританиум… 3 или 4 месеца.
Sen de hala onları nasıl bulduğumuzu bilmiyorsun, değil mi?
Още не знаеш как ги открих, нали?
Widmanna tam şifa bulduğumuzu açıklayacağız.
Ще обявим, че е открито лечение за синдрома.
Ama yerini öğrenmenin bir yolunu bulduğumuzu düşünüyoruz.
Но ние вярваме, че намерих начин да получите местоположението му.
Ailesine ulaştık ve onu bulduğumuzu söyledik.
Свързахме се със семейството му, уведомихме ги, че е бил намерен.
Katili bulduğumuzu sanmıştık ama fiyasko çıktı.
Мислихме, че ще хванем убиеца, но се оказа провал.
Mamut bulduğumuzu sandım.
Мислех, че сме намерили мамут.
Buna benzer bir şey bulduğumuzu biliyorsunuz değil mi Ajan Reyes?
Знаеше, че ще открием нещо подобно, нали, Агент Рейс?
Ne bulduğumuzu sana haber veririm.
Ще ти кажа какво са открили.
Nerede bulduğumuzu biliyor musun?
Знаеш ли къде беше намерено?
Kavanaugh, Lemin mikrofonunu bulduğumuzu biliyordur.- Ve Emoliayı aradığımızı.
Кавано ще разбере, че знаем за микрофона на Лем, след като проследихме Емолиа.
Yıl önce nasıl bulduğumuzu ve hiç pompa alacak paramızın olmamasını.
Как го открихме преди 20 години и нямахме пари да му купим помпа.
Cenneti bulduğumuzu söylemiştin, hatırladın mı?
Ти каза, че ще намерим рая. Помниш ли?
Valentineı bulduğumuzu sanmıştık ama çoktan gitmiş.
Мислехме, че сме намерили Валънтайн, но той си беше отишъл.
Bu sabah bir ceset bulduğumuzu bilmek istersiniz diye düşündüm.
Мисля, че трябва да знаете, че е намерено тяло тази сутрин.
Rüyamda dilityum bulduğumuzu ve Voyagera döndüğümüzü görüyordum.
Сънувах, че сме открили дилитий и сме се върнали на"Вояджър".
Kameraları bulduğumuzu biliyor.
Знае, че сме намерили камерите.
Sence bir şey bulduğumuzu mu düşünüyorlar?
Дали са открили нещо?
Katilin cesetleri bulduğumuzu öğrenmesini istemiyorum.
Не искам убиецът да научи, че сме намерили телата.
Резултати: 173, Време: 0.0534

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български