Примери за използване на Bunu yapmana izin veremem на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bunu yapmana izin veremem, tatlım.
Не мога да ви позволи да направите това, скъпа.Bunu yapmana izin veremem Will.
Не мога да те оставя да го направиш, Уил.Bunu yalnız yapmana izin veremem.
Не мога да ти позволя да го направиш сам.Evet, ben bunu yapmana izin veremem.
Да… аз… Не мога да ти позволя да го направиш.Ama benim için bunu yapmana izin veremem.
Но няма да ти позволя да направиш това.Bunu yapmana izin veremem!
Не мога да ти позволя да го направиш.Bunu yapmana izin veremem, Ted.
Не мога да те оставя да го направиш Тед.İkinci Kaptanın olarak bunu yapmana izin veremem.
Като ваш първи помощник, не мога да ви позволя да го направите.Arush, bunu yapmana izin veremem.
Аруш, няма да ти позволя да направиш това.Bunu yapmana izin veremem.
Аз не съм ви позволява да направите това.Bunu yapmana izin veremem.
Няма да позволя да го извършиш.Bunu yapmana izin veremem.
Немога да ти позволя да направиш това.Bonnie, bunu yapmana izin veremem.
Бони, не мога да ти позволя да го направиш.Bunu tekrar yapmana izin veremem ne bana ne de oğluma.
Не мога да ти позволя да го направиш отново… Нито на мен, нито на сина ми.Waylon, bunu yapmana izin veremem.
Вейлън, няма да ти позволя да го направиш.Bunu yapmana izin veremem Sam.
Не мога да те оставя да го направиш, Сам.Bunu yapmana izin veremem!
Няма да ви оставя да направите това!İşte bu yüzden bunu yapmana izin veremem.
Точно затова не мога да ти позволя да го направиш.Bunu yapmana izin veremem.
Няма да те оставя да го направиш.Hadi ama, bunu yapmana izin veremem.
Стига бе, човече. Не мога да ти позволя да го направиш.
