BURADAN GITMEM - превод на Български

• да се махна от тук
• да изляза от тук
• да се махам от тук
• да си тръгна оттук
• да изчезна оттук
• да изчезвам оттук

Примери за използване на Buradan gitmem на Турски и техните преводи на Български

Buradan gitmem lazım, bitti artık.
Трябва да се махам. Всичко свърши.

Şimdi buradan gitmem gerekiyor. Mümkün olduğunca hızlı.
Сега трябва да се махна оттук възможно най-бързо.

Benim buradan gitmem gerek.
Аз се махам от тук.

Buradan gitmem gerek, Peter.
Трябва да се махна оттук, Питър.

Bir saat sonra buradan gitmem gerek, Eli.
Трябва да тръгна след час Илай.

Buradan gitmem lazım.
Трябва да се махна оттук.

Buradan gitmem lazım yani.
Ще трябва да тръгвам, така че.

Joanna, buradan gitmem gerekiyor.
Джоана, трябва да се махна отттук.

Ama buradan gitmem gerekiyor.
Но трябва да се измъкна.

Buradan gitmem gerek Alice.
Аз трябва да оставя тук, Алис.

Buradan gitmem lazım.
Да се махаме оттук.

Buradan gitmem lazım.
Трябваше да се махна оттук.

Buradan gitmem gerek, sen de benimle gelmelisin.
Трубва да тръгвам и ти трябва да дойдеш с мен.

Pekala onun gibi olmak istemiyorsam buradan gitmem gerek!
Не е моя работа, но трябва се махаш оттук!

Luke… Lukas, buradan gitmem lazım dostum.
Лукас, трябва да се омитаме от тук.

Lisa olmadan buradan gitmem.
Няма да тръгна без Лиса.

Benim… Benim buradan gitmem gerek.
Трябва да се махна оттук.

Hayır! Onsuz buradan gitmem.
Не тръгвам без него.

Sanırım şu anda buradan gitmem lazım.
Мисля, че трябва да съм другаде сега.

Jules buradan gitmem lazım.
трябва да се махна от тук.