CESURCA - превод на Български

• смело
• храбро
• дръзко
• нагло
• си смел
• храбра
• дързък
• доблестно
• куражлийско

Примери за използване на Cesurca на Турски и техните преводи на Български

Aslında daha cesurca olan seçenek.
Всъщност е храбра постъпка.

Planımız cesurca bir plan.
Имаме дързък план.

Oğlum Ormannonun cesurca savaştığı yerden.
Където синът ми Ормано се бори храбро.

Cesurca bir savaştı General.
Храбра битка, Генерале.

Bu oldukça cesurca bir plan.
Много дързък план.

Yine de… çok cesurca mücadele ettin. Sana bir şans daha vermeyi düşünüyorum.
И все пак… ти се бори храбро.

Cesurca bir hareket.
Дързък ход.

Çok cesurca davrandın, Lennier.
Това е храбра постъпка, Ленийр.

Hayatın boyunca hiç cesurca bir şey yapmadın mı yani?
И не си направил нищо храбро цял живот?

Bence bu çok cesurca bir hareket.
Смятам, че е храбра постъпка.

Cesurca savaşıyorsun.
Сражаваш се храбро.

Oğlunuz cesurca öldü.
Синът ви е умрял храбро.

Çok cesurca.
Това е храбро.

Bence bu durum çok radikal, cesurca ve ayrıca da çok romantik.
Мисля, че е радикално, храбро и много романтично.

Yapmaya karar verdiğin şey çok cesurca ve güzel bir şey.
Това, което си решил, е много храбро и красиво.

Biraz cesurca belki.
Може би е малко дръзка.

Cesurca bir denemeydi Diana,
Храбри усилия, Диана,

Vay canına. Çok cesurca!
Исусе, толкова си смела!

Çok cesurca.
Толкова е дръзка.

Dört parmağı eksik bir adamı tehdit etmek ne kadar cesurca!
Колко сме храбри пред човек, лишен от 4 пръста!