Примери за използване на Дързък на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дързък ход.
Не е ли дързък?
Това е много дързък ход.
Oldukça cesur bir hamle.Спокойно мога да го определя като модерен, дързък и непреходен.
Tarzımı rahat, cesur ve asi olarak tanımlayabilirim.Аз никога не е съм бил достатъчно дързък да вляза в офиса ти, когато ме гонеше.
Sen benim peşimdeyken ofisine girebilecek kadar cesur değildim ben.Изглеждаше толкова грациозен и дързък.
Pistte son derece zarif ve cesur görünüyordun.Дързък избор за сватбена торта, мен ако питате.
Bana sorarsan düğün pastası için cesur bir seçim.Дързък хумор, за човек, който не е в списъка на полета.
Uçması yasak kişiler listesindeki bir adama göre cesur bir espri anlayışı.Верността прави човека дързък.
Bağlılık duygusu bir adamı küstahlaştırabilir.Ти си дързък, като музиката си.
Беше безочлив и дързък.
Kibirli ve fazla gözüpekti.Окарин е толкова дързък.
Okarin çok gözüpeksin.Знам. Само ти можеш да си така дързък.
Biliyorum, bu edepsizliği bir tek sen yaparsın.Толкова е дързък, всичко му се разминава.
Дързък човек.
Защото е много дързък, така е.
Çok da lütufkardır işte böyle.Сър Филип е станал малко дързък към теб, нали така?
Bay Philip seninle biraz oynaştı değil mi?Някой е бил достатъчно дързък за да организира обир в стая пълна с агенти на ФБР.
Bir oda dolusu FBI ajanının içinde hırsızlık yapmaya çalışacak kadar yüzsüz biri.Много си дързък. Да се мяркаш из гората.
Джак Тейлър е дързък мъж, който има дарбата да манипулира истината.
