CEZAMI - превод на Български

наказанието
ceza
cezalandırmak
azabı
penaltı
присъдата
cezası
kararı
hüküm
karar
mahkumiyetini
наказание
ceza
cezalandırmak
azabı
penaltı

Примери за използване на Cezamı на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Çektim cezamı** Hiç suç işlemedim ama*.
Изтърпях наказанието си, но не бях извършил престъпление.
İyi halden cezamı kısaltabilirler.
Зависи дали намалят присъдата за добро поведение.
Evet… Hossun korkunç yalanlarını reddetmek, cezamı etkilemeyecek, değil mi?
Отхвърлянето на тези чудовищни лъжи на Хьос няма да засегнат моето наказание, нали?
Eğer Guan yanlış yaptıysa, cezamı kabul eeceğim.
Ако Гуан Юн греши, ще приеме наказанието си.
Ama şimdi cezamı çekiyorum.
Но сега присъдата си излежавам.
Ben kitapta yazılı kuralları çiğnedim… ve cezamı kabul ediyorum.
Това е под всякаква… -Аз наруших правилата, написани в устава и приемам наказанието.
Bu durumu kabullenip itiraf etmem… ve cezamı çekmem gerek.
Така че ще трябва да си призная и да си понеса наказанието.
Eğer gerçekten suç işlediysem kaçmayacağım. Cezamı çekeceğim.
Ако наистина съм виновен, няма да бягам и ще приема наказанието.
Sanırım ben cezamı biliyorum.
Както знам какво е наказанието ми.
Ama cezamı da çektim.
съм си изтърпял наказанието.
Dr. Edwardes, babamı öldürdüğümü biliyorum ve cezamı çekmeye hazırım.
Знам, че аз убих баща си, д-р Едуардс и искам да си понеса наказанието.
Yanlış bir şey yaptığımı kabul edip cezamı çekip yoluma devam edeceğim.
Ще призная, че сторих нещо лошо, ще си понеса наказанието и ще продължа.
Cezamı hak ettiğimi de biliyordum.
Аз напълно съм заслужил присъдите си.
Cezamı ödedim.
Платих си глобите.
Cezamı çekerken hiç o kadar yalnız hissetmedim.
Не съм се чувствал толкова самотен, както там, докато лежах.
Bu yüzden on beş yıldır cezamı çekmek üzere bu adada yaşıyorum.
Затова през последните 15 години живея тук за наказание.
Hem cezamı çekmeye de razıyım.
Готов съм за наказанието ми.
Cezamı tamamlayıp çıktım.
Излежах си времето и излязох.
Bana cezamı yazacaksın?
Да ми напишеш фиш?
Ben cezamı çekmeye hazırlanırken annem de babamı hazırlıyordu.
Докато се приготвях за наказанието си, майка ми се приготвяше за баща ми.
Резултати: 67, Време: 0.0576

Cezamı на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български