Примери за използване на Daha kolay olurdu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aslına bakarsan öylesi daha kolay olurdu. İstesem gider sağır bir Bay bulurdum.
Истината Yani, bu senin için daha kolay olurdu, değil mi?
Искам да кажа, че би било по-лесно, нали?ABDye dokunmayın!'' demek çok daha kolay olurdu.
Много по-лесно е да кажеш: зарежи ги тия американци.arkanı dönüp gitmek daha kolay olurdu diyebilirsin?
би ми било по-лесно, ако зарежа всичко?Diğer insanların kaskı giyip gözlerini kaydetmesi daha kolay olurdu.
Щеше да бъде по-лесно другите хора Eğer beni işe alsaydın, her şey daha kolay olurdu.
Много по-лесно ще е просто да ме наемеш.Ölseydi, daha kolay olurdu.
Ако беше умрял, щеше да е по-лесно.Bacağı daha kolay olurdu.
Evet bu kesinlikle daha kolay olurdu.
Да, така би било по-лесно.Dikkat et. Cımbız olsaydı daha kolay olurdu.
Внимавай. Щеше да бъде по-лесно ако имахме пинсети.Baltam yanımda olsaydı çok daha kolay olurdu!
Щеше да ми е много по-лесно, ако брадвата ми беше с мен!Straussa evinde saldırmak çok daha kolay olurdu.
Ще е по-лесно да нападне Страус докато е в тях.Andy dışında herkes'' deseydin daha kolay olurdu.
Щеше да бъде по-лесно Hayatım çok daha kolay olurdu.
Животът ми щеше да бъде много по-лесен, ако бях.Çekip gitmek daha kolay olurdu ama yapmadım.
Щеше да е по-лесно просто orada olsaydın eminim daha kolay olurdu.
щеше да е доста по-лесно, ако ти беше там.İnternet yoluyla mesela. Ama içeriden daha kolay olurdu.
Но някой отвътре ще е по-лесно.Ancak hoşlanmadığım birisiyle onu görmek benim için daha kolay olurdu.
И ми е по-лесно да видя как го прави с някого, когото не харесвам.Çıkıp gitsem her şey çok daha kolay olurdu sanırım.
Щеше да бъде по-лесно ако аз просто… си бях тръгнала.Öyle yapsaydım, hayat kesinlikle çok daha kolay olurdu.
Животът ми определено щеше да е много по-лесен, ако го бях направила.
