Примери за използване на Dergiye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fakat onları dergiye gönderdiğimi bilmiyor.
Но той не знаеше, че са за списанието.Dergiye gitmiyor muydun?
Не отиваше ли в списанието?Bu adamları dergiye koyarken çokça rötuş yapıyor musunuz?
Правиш ли корекции на тези мъже преди да им сложиш снимките в списанията?Dergiye göre Rusyada GSYHsinin yüzde 4,5ini askeri alanda kullanıyor.
Şimdi dergiye gidiyorum.
Отивам в списанието.Ben de dergiye makale yazdığım için buradayım.
А аз дойдох, само защото пиша статия в списание.Bu dergiye destek verin!
Абонирайте се за списанието тук!Dergiye ne ifade vereceğimi kararlaştırdım?
Реших какво да кажа на списанието… Как мислиш?Dergiye zarar veriyor.
Вреди на списанието.Dergiye ilan vermek için 300 dolar bayılmışsın.
Платил си $300… за публикуване на обявата в списанието.Bence bu örnekleri dergiye Pazartesi koysak, iyi olur.
Ако дадем тези мостри в списанието до Понеделник всичко е наред.Su-ji dergiye çıktıktan sonra, fanları üçe katlandı!
Dergiye koyduğun tavşan kızlardan değil yani.
Но не са зайчета, които можеш да сложиш в списание.Ve dergiye yazdığını da okudum. Harika!
И прочетох писмото ти за списанието… брилянтно!Maxe dergiye bir resmimin basılmasını istediğimi söyler misin?
Ще кажеш ли на Макс, че бих искала една моя снимка в списанието?Dergiye boş bir zarfta gelmiş.
Пристигнала е в списанието Kayıtlara geçsin, Danielin nişanlısı Emily araba kazasının detaylarını dergiye verendi.
За протокола, годеницата Bu yüzden seni de dergiye koyduk.
Затова те сложихме в списанието.En önemli bulmacalarımızdan birini çözdüğünüz için dilediğiniz dergiye bir abonelik kazandınız.
За решението Bir ara da dergiye yazıyordu.
Ще работи и в списанието.
