DIĞER TARAFI - превод на Български

• другата страна
• другата част
• друга страна

Примери за използване на Diğer tarafı на Турски и техните преводи на Български

Sanki diğer tarafı görebiliyormuşum gibi.
Сякаш бях от другата страна.

Hadi, diğer tarafı tut.
Хайде хвани другия край.

Direksiyonun diğer tarafı.
От другата страна на волана.

Şehrin diğer tarafı, 70inci Lex.
На другия край на града, 70-та и Лекс.

Ve hemen diğer tarafı, Sonsuz Karanlıkın Kalesi.
А от другата страна, е Крепостта от пълен мрак.

Diğer tarafı kontrol et, Thomas!
Провери от другата страна, Томас!

Şimdi diğer tarafı dene.
Довърши се и от другата страна.

Diğer tarafı dene.
Пробвай от другата страна.

Diğer tarafı hiç göremiyorum.
Не виждам от другата страна.

Diğer tarafı tut.
Хвани от другата страна.

Diğer tarafı.
От другата страна.

Ben diğer tarafı alıyorum.
Аз имам от другата страна.

Diğer tarafı çok dik!
От другата страна е отвесна скала!

Çünkü sen, Quetsiyahnın kanından gelen biri olarak diğer tarafı yok edebilirsin.
Защото ти, като потомка на Кеция можеш да премахнеш отвъдното.

Bir tarafı yaklaşık 250 metre diğer tarafı ise 400.
Не е много голям, около 250 метра от едната страна, 400 от другата.

Hush Roomun diğer tarafı.
Н другата посока от бара.

Peteklerin bir tarafı ısınıyor Diğer tarafı ısınmıyor.
Едната страна на този материал ще ви охлади, а другата страна- стопли.

Aslında… diğer tarafı.
Всъщност е от другата страна.

Yol tek şerit gidiş geliş, bir tarafı dağ, diğer tarafı yar.
Пътят е еднолентов в двете посоки. От едната страна има пропаст.

Örneğin: Bir Tibetli diğer tarafı serin olarak düşünemez; serin bile korku vericidir,
Например: тибетците не могат да си представят другата страна като хладна- дори хладината е плашеща,