ETMEDI - превод на Български

• не го
• продължи

Примери за използване на Etmedi на Турски и техните преводи на Български

Hayır, sorun etmedi.
Не, тя го прие добре.

Ne dedilerse para etmedi.
С какви пари- не каза.

İngilizler bize hiçbir zaman yardım etmedi.
И англичаните никога не са се изказвали ласкаво за нас.

Abimle yattığı gerçeğinden söz etmedi bile.
Дори не спомена факта, че е спала с брат ми.

Günün anısına hatıra fotoğrafı çektirmeyi de ihmal etmedi.
Те не пропуснаха да си направят и снимка за спомен с него.

Ona kulüpte iş önerdiğimde, kabul etmedi.
Когато му предложих работа в клуба той ме отхвърли.

Kızlar seni henüz fark etmedi mi?
Момичетата още ли не са го разбрали?

Will, Beckett hesabına çalışıyordu, ama tek kelime etmedi.
Уил е работил за Бекет, а не ни каза.

Dediğim hiçbir şey memnun etmedi babasını.
Каквото и да кажех все не се харесваше на баща и.

Bir saat önce ona iki Percocet verdim fakat etki etmedi sanırım.
Преди час й дадох две хапчета перкосет, но изглежда, че няма ефект от тях.

Ona ödeme konusunda yardım teklif ettim ama o kabul etmedi tamam mı.
Аз му предложих да помогна в плащането, но той не ми разреши. MMM.

O zaman niye hiç ziyaret etmedi?
Тогава защо никога не дойде да ме види?

O insanların hiçbiri etmedi.
Никой от тези хора не заслужаваше.

Ve biliyorsun, evlendiğimizde O benim adımı kabul etmedi.
Знаете ли, когато се оженихме, тя не взе моята фамилия.

kimse okumaya tenezzül etmedi.
никой не си направи труда да го прочете.

Kaldırmaya bile yardım etmedi.
Те дори не ми го вдигаха.

Bundan hiç söz etmedi.
Не ми го е казвал.

Marie-Jeanne ağabeyinin ölümünden sonra Henriyi hiç terk etmedi.
Мари-Жан никога не напуснала Хенри след смъртта на брат й.

Ne dediyse para etmedi.
С какви пари- не каза.

Üç gün önce partimiz vardı, ve asla terk etmedi.
Правихме парти, преди три дена, тя и така не си тръгна.