KABUL ETMEDI - превод на Български

• не прие
• не се съгласи
• отказа
• не приема
• не признава
• отказва
• призна
• отрича
• не приеха
• не се съгласил

Примери за използване на Kabul etmedi на Турски и техните преводи на Български

Ancak, Tetik de bu görevi kabul etmedi ve istifasını sundu.
Спецсъдът обаче не прие това и потвърди ареста й.

Değişiklikler için kabul etmedi.
Не се съгласи на нови промени.

Parti olacağı sabah onunla konuşup para teklif etti ama o kabul etmedi.
Той говори с нея сутринта преди партито, Предложи й пари, но тя отказа.

Onu ilk yüzleştirdiğimizde Eichmann hiçbir şeyi kabul etmedi.
Когато го запитахме в началото, Айхман не призна нищо.

Astsubayın, olaylarla ilişkisi olduğunu kabul etmedi.
Твоят старшина не признава престъпление.

nedense hizmetimi kabul etmedi.
но по някакви причини, отказва услугите ми.

Mahkeme bu gerekçeyi kabul etmedi.
Съдът не приема този аргумент.

Google suçlamaları kabul etmedi.
Google отрича обвиненията.

Mahkeme bu gerekçeyi kabul etmedi.
Съдът не прие това обяснение.

Senin küçük pisliğini öğrendiğimizde ben açıklamak istedim ama Jessica kabul etmedi.
Когато разбрахме за малката ти измама, исках да го разгласим. Джесика отказа.

Alice Detroit oynamayı kabul etmedi.
Алис Детройт не се съгласи да играе ролята.

Ona îslamiyeti teklif etti, ama o kabul etmedi.
Тя му предлага помирение, но той отказва.

Köyün büyükleri bunu kabul etmedi ve beni dışladılar.
По-старите селяни не приеха това и гледат на мен като на Ауткаст.

Messi, Madridi kabul etmedi.
Каталония не признава решението на Мадрид.

Ancak Nepal bu güncellemeyi kabul etmedi.
Хорнер, обаче, не приема този срок.

Ülken onu kabul etmedi.
Вашата собствена страна я отрича.

Anlaşmayı Amerika Senatosu kabul etmedi.
Американският сенат не прие новия бюджет на САЩ.

Aslında babası kabul etmedi.
Всъщност, баща й ми отказа.

Ama o kabul etmedi başta.
Той в началото не се съгласил.

Kendi yurduna geldi, ama kendi halk Onu kabul etmedi.
У Своите Си дойде, но Своите Му Го не приеха.