EVE GITTIM - превод на Български

• се прибрах
• прибрах се вкъщи
• отидох си вкъщи
• отидох в къщи
• отидох си у дома
• прибирах се вкъщи
• отидох в къщата
• ходих до къщата

Примери за използване на Eve gittim на Турски и техните преводи на Български

Sonra bir taksi çağırıp eve gittim.
После викнах такси и се прибрах.

Ben de eve gittim.
А аз… се прибрах.

beklemekten yorulup, eve gittim.
изморих се от чакане и се прибрах.

Hepsi bu, sonra eve gittim.
След това се прибрах.

Gün oldu, beni farketmediler. Sonra eve gittim.
Обикалях три дни, но никой не ме потърси и се прибрах.

Öylece orada bıraktım ve eve gittim.
Оставих я там и се прибрах.

İşteydim, sonra da eve gittim.
Свърших работа и се прибрах.

Son günüm,… işimi bitirdim,… dolabımı boşalttım ve eve gittim.
Последния ден приключих работа, опразних шкафчето си и се прибрах.

Onu biraz aradım ama sonra vazgeçip eve gittim.
Падах си по нея, но се отказах и се прибрах.

Bu yüzden eve gittim, avukatımı aradım ve ihtiyati tedbir için mahkemeye başvurdum.
Точно затова се прибрах вкъщи и се обадих на адвоката си да заведе дело.

Eve gittim.
Прибрах се.

Eve gittim, banyo yaptım, güzel bir yemek yedim.
Прибрах се, изкъпах се и се наядох.

Saatlik nöbetten sonra eve gittim, ve artık ezilmiş bezelye sevmiyordu.
Прибрах се след 15 часово дежурство и той вече не обичаше прецеден грах.

Eve gittim.
Прибирам се вкъщи.

Geçen gece seninle görüştükten sonra eve gittim ve Lloydla tartışmaya başladık.
Снощи, след като се видях с теб се прибрах вкъщи и имах с него спор.

Eve gittim. Tek başıma.
Прибрах се… сама.

Eve gittim ve biraz internete baktım.
И така, прибрах се, порових се малко в Интернет.

Dün akşam eve gittim ve bazı değişiklikler yaptım.
Прибрах се снощи и направих някои промени.

Ama bir gün eve gittim dört el ateş ettim, ikisi kafasından.
Но един ден се прибирам вкъщи и я застрелях четири пъти в главата.

Reddetmek istedim. Eve gittim, Oscarda vardı,
Чувствах се отхърлена, прибрах се, Оскар беше там,