FARKLILAR - превод на Български

• различни
• се различават
• различно
• различна
• различия

Примери за използване на Farklılar на Турски и техните преводи на Български

Niye farklılar ki?
Защо са различни?

Neden farklılar?
Защо са различни?

Hem farklılar hem de aynılar.
Двете са различни и еднакви.

İki tanesinde bunlar aynı görünmesine rağmen diğer ikisinde farklılar.
На два от островите те са еднакви, на другите два са различни.

Görünüşe göre Vulcanlar büyüleyici bir şekilde farklılar, birçok açıdan.
Изглежда Вулканците значително се отличават… и то доста.

Bu mahalle için biraz farklılar.
Просто малко особени за този квартал.

O zaman tam aksine, Çinli insanlar ne şekilde farklılar?
С какво китайските университети са по-различни от останалите?

benden çok farklılar.
и те са много по различни от мен.

İnsan, ama biraz farklılar….
Американци, ама малко по-различни….

Beş yaşına kadar iki dil birden öğrenen çocukların beyin yapılarında farklılar gözleniyor.
Децата, които научават два езика преди петгодишна възраст, имат по-различни структури в мозъка.

Sadece farklılar.
Просто са различни.

Çok farklılar.
Съвсем различни са.

Aynen öyle, farklılar.
Да, различно е.

Tabii ki farklılar.
Разбира се, че има.

Artık farklılar.
Вече са.

Bak, burdaki kızlar, farklılar.
Виж, момичетата тук са различни.

kesinlikle çok farklılar.
определено са доста по различни.

Floransa ya da Milanodan gelenlerden tamamen farklılar.
Те се различават коренно от тези от Флоренция и Милано.

Ve onlar farklılar.
А и е разнообразие.

Görebildiğiniz gibi, belirgin bir şekilde farklılar, bu Curzon ve Jadzianın iki ayrı birey olduğunu açıkça gösteriyor.
Както виждате, те са забележимо различни, което ясно показва, че Кързон и Джадзия са две отделни същества.