Примери за използване на Güvenmeyi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiç insanların ödünü patlatmak yerine sisteme güvenmeyi düşündün mü?
Sana güvenmeyi çok istedim.
Наистина исках да повярвам в теб.Bana güvenmeyi öğrendin ONeill.
Tomás Garrido polise güvenmeyi uzun zaman önce bıraktı.
Güvenmeyi denedim, paylaşmayı da denedim, ama bunlar bana hiç gelmedi.
Опитах с доверие, делях всичко Bana güvenmeyi başarabilirsen sana aradığın yanıtları bulmanda yardımcı olabilirim.
Ако ми се довериш, ще ти помогна да откриеш отговорите, които търсиш.Gerildikleri, adamlarına güvenmeyi bıraktıları paralarını hareket haline geçirdikleri zamanlar bu zamanlardır.
Bana güvenmeyi öğreneceksin Ejderha Süvarisi.
Ще се научиш да ми вярваш, Ездачо.Bana güvenmeyi öğrenmeniz lazım.
Трябва да се научиш да ми вярваш.Bana güvenmeyi öğrenemedin mi?
Не се ли научи да ми вярваш?Bana güvenmeyi kısa zamanda öğreneceksiniz.
Ще трябва бързо да се научиш да ми вярваш.Gerçekten sıklıkla insanlara güvenmeyi başaramadım ama sana konuşmak kolay.
Не съм вярвал на хората много често, но с теб се говори лесно.Bana güvenmeyi neden denemiyorsun?
А на мен защо не вярваш?Ve kimse beslediği güven duygusundan sonra sana güvenmeyi bırakmak istemiyor.
И никой не иска Kendi yeteneğine güvenmeyi.
Okulda bize daima yabancılara karşı hoşgörülü davranıp güvenmeyi öğrettiler.
В училище ни учеше, да се отнасяме към непознатите, с любопитство и доверие.Çünkü inanmak, güvenilir bir insan olmayı ve Allaha güvenmeyi gerektirir.
Eninde sonunda bana güvenmeyi öğrenmelisin.
Трябва да се научиш да ми вярваш.Eyüp Kitabı bize her durumda Tanrıya güvenmeyi öğretir.
Книгата Йов ни учи да уповаваме на Бога при всякакви обстоятелства.En sonunda beni sevip bana güvenmeyi öğrendi.
