Примери за използване на Geçen sene на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geçen sene, fişlerini aldılar ve beni Caboya gönderdiler.
Последната година, всички те спестяваха и ме пратиха в Кабо.Ve geçen sene de senin için öylesine bir eğlenceydi.
Изминалата година беше като някаква игра за теб.Bu adamı geçen sene tv de gördüm.
Geçen sene baro etkinliğinde tanışmıştık.
Hatta geçen sene, iyi olduğunda bile, o çalışamıyordu.
Дори през годината, в която беше добре, той не можеше да работи.O da bir bacağını geçen sene kaybetti. ve, bu bizi değiştirdi.
Тя… тя загуби крака си миналата година и, хм, това ни промени.Geçen sene mezun oldum.
Дипломирах се миналата година.Her geçen sene rekabet daha da artıyor.
С всяка изминала година конкуренцията става все по-голяма.Eşini daha geçen sene kaybetti.
Загуби жена си миналата година.Geçen sene Ekimde bir çiftçi iki yaban domuzunu işkence edilmiş ve bağırsakları deşilmiş olarak bulmuş.
Hani geçen sene ayrılmıştık ve artık görüşmüyorduk, çünkü ayrılmıştık?
Помниш ли миналата година, когато бяхме скъсали и не бяхме заедно, защото бяхме скъсали?Geçen sene geçirdiği kalp krizinden sonra din değiştirdi.
Смени вярата си миналата година след инфаркта.Ama bu geçen sene mümkün olmadı.
Преди година това бе невъзможно.Geçen sene boşandık.
Ние се разведохме преди година.Geçen sene hata edip iki tane bir günlük almıştım.
Миналата година си взех 2 еднодневни- голяма грешка.Geçen sene 19 yarış vardı… Onu kaç kere yendin?
Geçen sene Wabasha karşı temiz oynadık.
Играхме чисто с Уабаш миналата година.Geçen sene mezun olmuş ve UNLV için oynayacakmış.
Дипломирал се миналата година и ще играе професионално.Meadowlands, geçen sene, hatırladın mı?
Помните ли миналата година в Медоулендс?Sanırım geçen sene de vardı….
През миналата година е имало….
