Примери за използване на Gece bana на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir gece bana geldiler Zakia adındaki baba için.
Една вечер ми казаха, че Кръстницата… Кръстницата наричат Закия, разбира се, заради очите.Evan o gece bana gelip ört bas etmek için yardımımı istediğinde.
Когато Евън дойде при мен тази вечер и ме помоли да му помогна да го прикрием.Bütün gece bana bakan adamın… sen olduğunu biliyordum.
Зная, че ти се грижи за мен през нощта.Seni son gördüğüm gece bana çok kızmıştın. Hatırladın mı?
Последния път, когато те видях, онази нощ, ми беше бясна, помниш ли?Biliyor musun, ondan asistanın olmasını istediğin gece bana geldi.
Знаеш ли, че дойде при мен в нощта, O, bütün gece bana sarıldı.
Обичам го. Цяла нощ ме прегръщаше.с времето започна да Dün gece bana, eğer Francis ölürse başına neler gelebileceğinden bahsediyordun.
Миналата вечер ми каза, че се страхуваш от това, което ще стане с теб ако Франсис умре.En son böyle bir odada kaldığımda, yan yataktaki adam papağan olduğunu sanıyordu ve bütün gece bana krakerim var mı diye sordu.
Последния път, като бях тук, един се мислеше за папагал и цяла вечер ме питаше за кракери.Ama Manhattan gecem bana bir şey öğretti.
Но нощта ми в Манхатън ме научи на нещо.İlk gecemde bana kapalı vagon dediler.
Първата ми нощ там, получих това, което се нарича…"Покрит вагон".Önceki gece, bana telefonunu verdin, um… bazı hatıra fotoları çekmem için.
Онази вечер ми дадохте телефона си да направя няколко снимки за спомен. Помня, че беше доста горещ на пипане.Her gece bana okurdu.
Bu gece bana gönder.
Dün gece bana bahsetti.
Ми го каза миналата вечер.Bu gece bana lazım.
Довечера ми трябва.Dün gece bana geldi.
Bu gece bana dokunma.
Не ме докосвай тази вечер.O gece bana geldi.
Тя дойде през онази нощ.Bir gece bana uğradı.
Дойде при мен една нощ.
