GELECEĞI - превод на Български

• бъдещето
• ще дойде
• бъдеще

Примери за използване на Geleceği на Турски и техните преводи на Български

Geleceği korkuyla mı bekliyorsun?
Страхуваш ли се от бъдещето?

Bence geleceği var bu işin.
Май това е бъдещето.

Shoemaker sigortadan parasını alırdı ve müzenin geleceği olurdu.
Шумейкър си имаше застраховка, а музеят щеше да има бъдеще.

Geleceği önceden bilebiliyorlar, ve insanlara kötü şeyler yapabiliyorlar.
Те могат да предсказват бъдещото, дори неща за марка се случват на хора, лоши неща.

Geleceği hatırlayabildiğimiz için özel olduğumuzu söylerdi.
Каза ни, че сме специални, защото помним бъдещето.

Derler ki,'' Bir adam geçmişini sakladığında geleceği olmaz.''.
Те също така казват, че когато човек се крие миналото си.- Той няма бъдеще.

Dünyanın geleceği şu anda bu iki yeni yaşam biçiminin elinde.
Тези две изключително нови форми на живот държат сега ключа към бъдещето на Земята.

Kimse geleceği bilemez.
Никой не знае бъдещето.

huzurlu yaşamak için küçük ama geleceği büyük.
за да има бъдеще.

Onların planı; geleceği kazanma amacıyla günümüzü bozmak ve kontrol etmek.
Те планираха да контролират настоящето, за да спечелят в бъдещето.

Obradovic Geleceği Hakkında Konuştu.
Мертенс проговори за бъдещето си.

İleride nasıl biri olacağını hayal ediyorsunuz ve onların geleceği için umutlarınızı düşlüyorsunuz.
Вие започвате да си представяте какво ще бъде то, и да мечтаете за неговото бъдеще.

Hayır, onun geleceği hakkında konuşmalıyız, Richard.
Не, трябва да обсъдим съдбата му, Ричард.

Genç Sanatçılar Geleceği Planladı.
HomeМлади художници ще рисуват бъдещето си.

BHnin geleceği olmadığını göstermek.
БиХ няма бъдеще.

Farklı bir Romulus geleceği isteyenlerle çalışarak hayatını riske atıyor.
Рискува живота си заради бъдещето на Ромул.

Cersei benden geleceği çaldı.
Церсей открадна бъдещето ни.

Senin için zenginlik geçmişi ifade ediyor, benim içinse; geleceği.
За теб богатството е в миналото, за мен е бъдеще.

Geleceği gören görüşleri görmek için ev yapımı beyin taraması kullanıyoruz.
Гледаме в домашен мозъчен скенер за бъдещи видения.

Sadece bizim tüm geleceği değişti.
Просто промени бъдещето ни.