GEMILER - превод на Български

• кораби
• лодки
• корабите
• кораб
• кораба
• лодките
• корабчета
• совалките

Примери за използване на Gemiler на Турски и техните преводи на Български

Tüm gemiler yok edildi.
Всичките 4 кораба бяха унищожени.

Bu sınıftaki gemiler uzun süre kullanılmadı.
Този клас кораб не е бил използван от доста време.

Enginde bazı gemiler var.
Има няколко кораба в близост до брега.

Tüm gemiler toplanıp Battlestar Pegasusu takibe devam etsin.
Прегрупирайте се и продължете преследването на боен кораб Пегас.

Uzun menzilli tarayıcılarımız gezegenin yörüngesinde yabancı gemiler tespit etti.
Далекообхватните ни сканирания засякоха няколко непознати кораба, в орбита на планетата.

Kanaldan geçen ilk gemiler.
Огромен кораб, преминаващ през канала.

Mürettebat iki kişi ve en önemlisi tüm gemiler ışık altı hızda gitmek zorunda.
Екипажи от по двама души и най-важното всеки кораб има ограничение до подсветлинни скорости.

Anavatanda daha önce buna benzer gemiler görmediklerini söylüyorlar.
Но у дома казаха, че не са виждали подобен кораб досега.

Genelde hafif mekik tarzında gemiler kullanırlar.
Обикновено използват лек, подобен на совалка, кораб.

Orias sistemine gönderilen gemiler yok edilecektir.
Всеки кораб, пратен там, ще бъде унищожен.

Toksin salıcı gemiler yaklaşıyor.
Наближава кораб, разпръскващ токсини.

Kalan gemiler Çanakkale Boğazından geçişleri sırasında batırılmışlardır.
Корабът„Лиман“ е потънал от получените под водолинията пробойни.

Gemiler bir soliton dalgası yaratıp,
Корабът просто генерира солитонна вълна

Bununla, bize saldıran gemiler arasında bağlantı olduğuna inanmak için sebeplerimiz var.
Имаме причина да вярваме, че има връзка между това и корабът, който ни нападна.

Geceye karışan gemiler.
Корабът потъна тази вечер.

Bu duygularla deney yapan gemiler dolusu Vulkan var.
Корабът с вулканци, които експериментираха с емоции.

Hayaller, gemiler ve bir seyahat….
За морски сънища и пътешествия с лодки….

Bazı boyutlardaki gemiler kilo bakımından 8 milyon tona kadar çıkıyordu.
Някои от размерите на корабите, вариращи чак до кораб с маса 8 милиона тона.

Gemiler henüz herhangi bir limana ulaşmadı.
На екипажа все още не е предоставено сигурно пристанище“.

Gemiler o kadar büyük ki hareket halinde olduğunuzu bile hissetmiyorsunuz.
Движенията на кораба са толкова плавни, че не се усеща нито когато потегля.