КОРАБ - превод на Турски

• tekne
• aracı
• gemisi
• gemi
• geminin
• gemiyi
• gemisini
• gemisinin
• gemim
• gemimiz
• gemin
• gemiyle
• teknesi

Примери за използване на Кораб на Български и техните преводи на Турски

Онова там са моя кораб и моите другари!
Bu tekne benim! Tayfalar da benim!

Кораб за къси разстояния.
Bir kısa mesafe aracı.

Бил ли е свързан с кацналия кораб. Или с Ким или Хенри?
Inen gemiyle veya Kim ve Henryle bir bağlantısı var mıydı?

Вашият кораб го е убил.
Gemin onları öldürdü.

Моят кораб е силен като бик,
Gemim çok güçlüdür,

След приземяването нашият кораб стопява скалите
Iniş sırasında, gemimiz eriyene kadar kayalara çarptı sonra

Също така дотам можете да стигнете и с кораб.
Bu arada buraya tekne ile de gelebilirsiniz.

Гоа'улдски товарен кораб.
Goauld kargo aracı.

Правих кораб от циркови балони, когато алармата в къщата ми се включи.
Evimde balonlardan sürat teknesi yaparken evimdeki sessiz alarm çaldı.

С повреден кораб, учениците са сами
Hasar görmüş gemiyle birlikte, küçükler,

Дойдохме тук заради твоя кораб.
Buraya senin gemin için geldik.

Това също бе и първият кораб, на който съм служил като главен инженер.
Üstelik bu ilk gemim Şef mühendis olarak hizmet ettiğim.

Всеки микрот ще почукат на вратата… а нашият кораб спи!
Her an şu kapıyı çalabilirler… ve gemimiz derin uykuda!

Този кораб потъва!
O tekne batıyor!

Сензорите ми отчитат, че Орайски кораб наближава тези координати.
Tarayıcılarımın saptamasına göre bir Ori aracı bu koordinatlara yaklaşıyor.

Така изглежда Итан, този кораб вероятно е направен на Земята преди 2 месеца или по рано.
Ethan bu gemiyle dünyaya iki aydan daha az bir sürede varabileceğiz.

Какво кораб?
Ne teknesi?

Мисля си Confederate военен кораб е заглавието на Palm Beach West, Флорида.
Sanırım Konfederasyon savaş gemin West Palm Beach, Floridaya gidiyor.

Може би щях да командвам такъв кораб, а може би не.
Belki benim gemim olacaktı, belki de olmayacaktı.

Не, това не е нашият кораб.
Hayır, bizim gemimiz değil.