GEMIYLE - превод на Български

• с кораба
• с параход
• с кораб
• с кораби

Примери за използване на Gemiyle на Турски и техните преводи на Български

Gemiyle seyahat eden yolculardan gelen komik şikayetler artıyor.
Увеличава се и броят на българските туристи, които пътуват с корабите на компанията.

Buradan gemiyle 500 kişi gönderiyorum.
Изпращам 500 души на кораб от тук.

Gemiyle düzinelerce ülkeye teslimat yaptık.
Доставихме на дузина страни с този кораб.

Batan gemiyle gideceğini mi sanıyorsun?
Дали ще е на ваша страна, когато корабът потъва?

Ben gemiyle ilgilenirim.
Отивам при кораба.

Gemiyle ne zaman buluşacağız?
Кога ще дойде корабът?

Gemiyle ilgilen yeter.
Просто стой при кораба.

Gemiyle ilgili her eleştiri gemide kalacak!
Всяка критика за кораба остава на кораба!.

Inen gemiyle veya Kim ve Henryle bir bağlantısı var mıydı?
Бил ли е свързан с кацналия кораб. Или с Ким или Хенри?

Babam dünyayı gemiyle tek başına dolaşmıştı.
Да. Баща ми плаваше по света сам.

Yarın gemiyle yola çıkacaktık.
Трябваше да се качим на кораба утре.

Hasar görmüş gemiyle birlikte, küçükler,
С повреден кораб, учениците са сами

Bunun gemiyle bir ilgisi yok.
Това няма нищо общо с работата на кораба.

Yarın gemiyle geliyor.
Корабът му пристига утре.

Gemiyle kalsam iyi olacak.
Аз ще остана на кораба.

Eğer Cryer gemiyle birlikte battıysa.
Значи, ако Крайър е умрял при потъването на кораба.

Ethan bu gemiyle dünyaya iki aydan daha az bir sürede varabileceğiz.
Така изглежда Итан, този кораб вероятно е направен на Земята преди 2 месеца или по рано.

Beyaz adamlar sizleri gemiyle uzaklara mı götürdü?
Значи белите хора ви взеха в кораб?

Gemiyle mi yani?
Като на кораб?

Benimle, bu gemiyle ve ülkenizle ilgili onlarca yalan yayın yaptı.
Той ви лъже относно мен, относно кораба и страната ви.