КОРАБЪТ - превод на Турски

Корабът ти излъчва ли някаква честота?

Gemin. Herhangi bir frekansta yayın yapıyor mu?

Корабът не е на Пени".

Tekne Pennynin değil''.

Ентърпрайз" е корабът ни, някъде из моретата.

Enterprise bizim gemimiz, denizde açıkta bir yerlerde.

Бях там и ми казаха, че корабът се е отклонил и е отишъл в Бермуда.

Oraya gittim ve gemisinin Bermuda adındaki bir yere rotasının saptığını söylediler.

Корабът ми е на парчета,

Benim gemim paramparça oldu.

Адмирале, корабът на Орта е стар и амортизиран.

Amiral, Ortanın gemileri yaşlı ve modası geçmiş.

Предайте корабът и ще ви пусна на място

Gemiyi teslim et, ben

Корабът ти е далеч от тук.

Gemin buradan çok uzakta.

Сър, корабът е гръмнал.

Efendim tekne infilak etmiş.

Целият ти ескадрон и корабът са разрушени от хора!

Bütün filonuz ve uzay geminiz insanlar tarafından yok edildi!

Корабът с доставките изглежда е пристигнал.

Levazım gemimiz gelmiş.

Корабът им се върна.

Gemileri geri döndü.

Ще се върна назад във времето, когато корабът се е приземил.

Uzay gemisinin yere indiği zamana geri gideceğim.

Корабът ли търсим?

Gemiyi mi arıyoruz?

Корабът ще ни транспортира.

Gemim bizi ışınlayacaktır.

Корабът ти никога няма да ни открие тук.

Gemin bizi burada asla bulamaz.

Корабът е на Чарлс Уидмор?

Bu tekne charles Widmorea mı ait?

Корабът се разби.

Gemimiz düştü.

ДайМон, корабът ти беше в дрейф, комуникациите извън строя.

DaiMon, geminiz sürükleniyordu, iletişiminiz kesikti.

Корабът им има малък мостик за управление отпред

Uzay gemisinin önde küçük bir kontrol bölümü arkada

Примери за използване на Корабът на Български и техните преводи на Турски