Примери за използване на Gitmek istersen на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir yerlere gitmek istersen, bunun hakkında konuşabiliriz.
Ако искаш да отидеш някъде, можем Bak gitmek istersen anlayışla karşılarım.
Ако искаш да си тръгнеш, ще те разбера.Eğer gitmek istersen.
Ако искаш си тръгни.Ne zaman evine gitmek istersen, kendini izinli sayabilirsin.
Когато решиш, че искаш да си отидеш у вас, се смятай за уволнен. Не, сър.Ve hala gitmek istersen… Seni engellemem, belki.
И ако още искаш да напуснеш, няма Yanına gitmek istersen Logan dışarıda ıstakozlarla uğraşıyor.
Лоуган е отвън, действа с омарите, ако искаш да отидеш при него.Düşünüyordum da Vegasa bensiz gitmek istersen benim için katiyen sorun olmaz.
Ако искаш да отидеш във Вегас без мен, няма проблем.Eğer gitmek istersen, seni durduramam.
Ако искаш да си тръгнеш, няма Ama gitmek istersen.
Ако искаш, върви.Ve eğer gitmek istersen, seni durdurmayacağımı biliyorsun.
Поискаш ли да си идеш от мен, няма Gitmek istersen sadece benmişsin gibi davran yeter.
Ако ти се ходи, посто си представи, че си мен.Her nereye gitmek istiyorsan. Rivieraya gitmek istersen?
Ако искаш да Aslında, ona önerilen iş teklifi gerçekten çok iyi eğer onunla gitmek istersen.
Sinemaya falan gitmek istersen.
Ако искате да отидем на кино.Eğer sen de gitmek istersen.
Ако и вие искате да избягате….Bir görüşmeye veya başka bir yere gitmek istersen.
Ако искаш да отидеш на среща на зависими.Kulağa aptalca geliyor. Ama gitmek istersen gelirim.
Звучи глупаво, но ако искаш да отидеш и аз ще дойда.Ama kariyerin için gitmek istersen de.
Но… ако искаш да заминеш заради кариерата си.Sadece söylüyorum. Yani kliniğe gitmek istersen.
Казвам само, че ако трябва да отидеш до килията.Yorulursan ya da tuvalete falan gitmek istersen, Tommy Jr. ı tutabilirim.
