ORAYA GITMEK - превод на Български

• да отида там
• да ходя там
• да ида там
• да стигнеш там
• да отивам там
• да отидеш там
• да ходиш там
• да отидем там
• да ходи там
• да отиде там
• да ходите там
• да идеш там

Примери за използване на Oraya gitmek на Турски и техните преводи на Български

Ama efendim, oraya gitmek istemiyorum.
Но господине, аз не искам да отивам там.

Oraya gitmek senin fikrin değil miydi?
Не беше ли твоя идеята, да отидем там?

Oraya gitmek istiyorsun.
Искаш да отидеш там.

Hem, neden oraya gitmek istiyorsun?
Както и да е, защо искаш да ходиш там?

Neden oraya gitmek isteyeyim?
И защо да ходя там?

Bakın oraya gitmek istiyorum.
Чуйте, искам да ида там.

Hep oraya gitmek istemiştim. Ve şimdi bir nedenim var.
Винаги съм търсела причина да отида там и сега имам такава.

Sahi Louis, neden oraya gitmek istiyorsun ki?
Но Луи, наистина, защо искаш да отидеш там?

O da oraya gitmek istemiyor değil mi hayatım?
Тя също не иска да ходи там долу искаш ли, скъпа?

Oraya gitmek istemezsin. Bulduğun şeyden hoşlanmayabilirsin.
Няма да ходиш там, това, което ще откриеш, няма да ти хареса.

Bugün oraya gitmek istemiştim.
Исках да отидем там днес.

Oraya gitmek istemiyorum.
Не искам да ходя там.

Oraya gitmek zorundayım.
Трябва да ида там.

Bali. Her zaman oraya gitmek istemişimdir.
Бали. Винаги съм искал да отида там.

Oraya gitmek için yeterli mi?
Достатъчно да отидеш там, нали?

Neden oraya gitmek istiyorsun?
Защо, по дяволите, искаш да ходиш там?

Neden Nie Li oraya gitmek istiyordu?
Защо Велий е трябвало непременно да отиде там ли?

Oraya gitmek zorundayız, değil mi?
Значи трябва да отидем там, нали?

Çünkü burada sen hariç hiç kimse oraya gitmek istemez, tamam mı?
Защото никой тук, освен теб, не иска да ходи там, ясно?

Bende oraya gitmek istemiyorum, Michael.
Аз не искам да ходя там, Майкъл.