GIZLI GIZLI - превод на Български

• тайно
• тайничко
• скришом

Примери за използване на Gizli gizli на Турски и техните преводи на Български

Gizli gizli ağla acı çek gizli gizli.
Да плачеш, да страдаш тайно.

Eve gizli gizli bir oğlanla girer,
Да се промъква вкъщи с момче,

Aslında J.D. burada gizli gizli yaşıyor.
Всъщност Джей Ди живее тук тайно.

Gizli gizli gitmiyorum ki.
Не се промъквам никъде.

Sonra, onlarla hem açıktan açığa hem de gizli gizli konuştum.
После им прогласявах явно и им шепнех тайно.

Belki gizli gizli.
А може би в свръхсекретния.

O hâlde neden gizli gizli dolanıyordun?
Тогава, защо се промъкваше наоколо?

Gizli gizli şövalyelerin davranışlarını inceledi.
В тайна, той учи пътищата на рицарите.

İki cep telefonu var. Gizli gizli hastaneyi arıyor. Gidip saatlerce gelmiyor.
Има два телефона, звъни потайно в болница, изчезва в продължение на часове.

Gizli gizli göz yaşı döktüren.
Скрито от хорските очи.

Gizli gizli sana nasıl baktığımın.
И Отец ти, който види в тайно.

Neden gizli gizli söylediði de ayrý bir yazý konusudur….
Защо е бил строго секретен, читателят сам ще се убеди….

Oğluna gizli gizli gitmelerin… benim bebeğimi kaybetmem.
Тайните посещения при сина ти… и бебето, което загубих.

Bütün gecedir seni gizli gizli düzeltiyordum.
Тихичко те поправям цяла нощ.

Alonzonun paltosu, onu bana gizli gizli söylemiştin.
Но за палтото на Алонзо, ти ми го каза под секрет.

Engin nurşani- gizli gizli.
Всичко наяве- без тайни.

Birçok kişi bunu gizli gizli yapardı.
Повечето хора биха… скрили това.

12 yaşımdayken gizli gizli sigara içerdim.
съм била лоша, криейки се да пуша цигари на 12.

Gönülde mihmanım ol gizli gizli.
Не пазете завещанието си в тайна.

Belki de gizli gizli seni sevmediğini umut ettim,… benimle seyahat etmek isteyeceğini.
Може би тайно се надявах, че тя не те обича, че ще иска да си тръгне с мен.