Примери за използване на Hediyenin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mükemmel büyük hediyenin içine hediye-verme tatili hediyeleriyle kombin ettiğimi varsayalım mı?
Eppsin verdiği hediyenin tarif olduğunu anladı.- Ne?
Тя разбра, че подаръците, които Епс ни даде, са рецепта?Annem her zaman en iyi hediyenin kalpten geldiğini söylerdi.
Burada hediyenin maddi değerinin hiçbir önemi yoktur.
И тук цената на подаръка няма никакво значение.Hediyenin kötü zamanı mı olur?
Няма лош момент за подарък.Hediyenin devamı var aslında!
Има още една част от подаръка ти!Bu da hediyenin bir parçası mı?
Дали това е друга част от подаръка?NOT Hediyenin tadını çıkar.
Радвай се на подаръка.Asıl ben hediyenin parasını istiyorum.
Аз си искам парите за подаръка.Bu da hediyenin bir parçası.
Част от подаръка.Hediyenin tadını çıkar.
Наслади се на подаръка си.Sorun değil. Hediyenin üzerine senin ismini de yazacağız.
Добре, ще сложим и твоето име на подаръка им.Hediyenin paketi çok önemli.
Опаковката на подаръка има голямо значение за него.Bunu, düğün hediyenin bir parçası olarak düşün.
Смятай го като част от подаръка за сватбата.Öyle mi? Ağlamaya başlaman da, hediyenin bir parçası mıydı?
И сълзите ли бяха част от подаръка?Bayakalar, ormanın verdiği en güzel hediyenin müzik olduğuna inanıyorlar.
Племето Баяка считат музиката за подарък от гората.Bu hediyenin bana bir sebep uğruna verildiğini söyledin. Artık onun ne olduğunu biliyorum.
Bu hediyenin sana sıkıntı vereceğini biliyorum
Знам, че този подарък най-вероятно ще бъде тежест за теб,senin için sakladığı hediyenin… onu kendi ızdırabına saplayan bir çapa olduğunu söylermisin. Ve ona.
