HEMEN HEMEN HER - превод на Български

• почти всеки

Примери за използване на Hemen hemen her на Турски и техните преводи на Български

Bu dediğin hemen hemen her ülkede oluyor….
Разбира се, това може да се каже за почти всяка страна.

İnternet üzerinden hemen hemen her işlem yapılabiliyor.
В интернет може да се проследи почти всичко.

Sadece bir yönde giderek hemen hemen her yeri görebiliyorsunuz.
Тук на едно място бихте могли да намерите почти всичко.

Hemen hemen her ülkede kullanılıyor.
То се прилага в почти всички страни.

Hemen hemen her şey el ile yapılıyor.
Почти всички са направени на ръка.

Firma bu konuda hemen hemen her kişiye hitap edecek oldukça farklı seçenekleri bünyesinde bulundurmaktadır.
Компанията обаче вече има опции за почти всичко, което прави един човек.

Hemen hemen her ödeme banka yoluyla yapılmaktadır.
Почти изцяло плащанията са по банков път.

Bu hemen hemen her kadının başına gelen bir sorun.
Това е проблем на почти всички жени.

Hemen hemen her kentte bulunuyor.
Това го има в почти всяка европейска столица.

Şehrin hemen hemen her noktasında bisiklet kiralayabileceğiniz yerler var.
Почти навсякъде, където може да наемете велосипед или мотоциклет.

Hemen hemen her endüstri sahasında kullanılmaktadır.
Тя се използва в почти всички сектори на промишлеността.

Hemen hemen her bilgisayara yüklenebilen bir program.
Програма, която може да се сложи почти навсякъде.

Hemen hemen her olayda aileler çocuklarının öldüğüne dair imgeler görüyor.
Почти винаги родителите предварително виждат децата си мъртви.

Hemen hemen her yer iyiydi.
Почти всяко място е подходящо.

Bu hemen hemen her hamile bayanda görülmektedir.
Те се появяват при почти всяка бременна жена.

Noel pazarları hemen hemen her Avrupa şehrinde kuruluyor.
Тази година Коледни базари ще има в почти всеки голям град.

Hemen hemen her gece bir barda reggae gecesi var.
В хоремага всяка вечер има хора за разпивка.

Ekonomik Makyaj Temizleme Jeli hemen hemen her kozmetik dükkanında satılmaktadır.
Масажна четка главата се продава в почти всеки козметичен магазин.

Hemen hemen her yaz ailesiyle birlikte Türkiyeye tatile geliyor.
Почти всяко лято ходи заедно със семейството си на почивка в Италия.

Hemen hemen her yazarın bir tanımı var yazmak üzerine.
Всеки кандидатстудент има право да пише по една от тях.