ILK ERKEK - превод на Български

• първият мъж
• първото момче
• първия мъж
• първият човек
• първата мъжка
• първият мъжки

Примери за използване на Ilk erkek на Турски и техните преводи на Български

Ailemle tanıştırmak için eve getirdiğim ilk erkek sensin. Tuhaf bir duygu?
Ти си първото момче, което водя вкъщи и запознавам със семейството си и се чувствам малко странно?

Umarım ondan hoşlanırlar, çünkü söylemekten de gurur duyuyorum Nolan, parasını almak için birlikte olmayıp da ailemle tanıştıracağım ilk erkek.
И се надявам да го харесат… Много съм горда от това… Нолан е първия мъж, който им представям и когото не използвам, за да им измъквам пари.

Ama onun gibi bir kadın herhalde Jr Godfrey ona vurulan ilk erkek olmamıştır.
Но жена като нея… Годфри не е първият мъж който загубва главата си заради нея.

Olasılıkla, aylardır konuştuğu ilk erkek sensindir.
най-вероятно ти си първото момче с което разговаря от няколко месеца.

İlk uydu uzaya giden ilk hayvan ilk erkek, ilk kadın ilk uzay yürüyüşü. Bu arada Amerikalılarda ise patlamalar ve başarısızlıklar üst üste yığılıyordu.
Първият сателит, първото животно в космоса, първият човек, първата жена, първата космическа разходка, докато американците претърпяваха експлозия след експлозия, трупаха провал след провал.

Sana 45 yaşındaki bir bakireyi… soruyu doğrudan soran ilk erkek olma taktiğiyle elde ettiğini anlattı mı?
Разказа ли ти за оня път, когато свали 45-годишна стара мома с простата тактика, че бе първият мъж в живота й, който й зададе пряк въпрос?

Bu program onları buz pateni tarihindeki ilk erkek çift olarak Montreale taşımaya yetebilir.
Това ще е достатъчно, за да ги изпрати в Монреал като първата мъжка двойка, която е виждал този спорт.

bu odaya adımını atan ilk erkek sizsiniz.
Бертрам, вие сте първият мъж, който стъпва в тази стая.

Gerçekten hoşlandığın bir kızı kaybetmek berbattır ama bunu yaşayan ilk erkek değilsin.
Че е гадно да загубиш момиче, което наистина харесваш, но ти не си първият човек, на който се е случвало това.

Tamamen birbirlerine zıt, eskiden düşman olan iki patenci buz pateninin tarihindeki ilk erkek çifti oluşturmak üzere bir araya geldi.
Двама напълно различни по стил фигуристи, заклети врагове, се събраха като първата мъжка двойка в историята на спорта.

Vasalgelin Prezervatif veya kondom‘ dan sonra FDAnın( Amerikan Gıda ve İlaç Dairesi) onaylayacağı ilk erkek gebelik önleyici yol olması bekleniyor.
Очаква се той да стане първият мъжки контрацептив след кондома, който ще бъде одобрен от Федералната администрация за храните и лекарствата в САЩ.

diğerlerini terk ettiğin gibi… seni terk eden ilk erkek olduğunu unutma.
същата причина заради която си тръгнал от всеки друг. Никога не забравяш първият мъж който си напуснал.

Ve o gecenin sonunda da Catherine Halein yatağına çağırdığı ilk erkek olacaktım.
Настъпи денят, в чийто край аз можех да стана първият мъж в живота на Кетрин Хейл.

ilk insan sen değilsin, özel yerine götürdüğü ilk erkek hasta da değilsin.
не си първия от когото търси помощ, не си първия мъжки пациент когото е завела на нейното специално място.

Burada bizden önce gidenlerin tozları var ilk erkek ve ilk kadının bile.
Тук е прахът на тези, които си отидоха преди нас… включително на Първия мъж и Първата жена.

İlk erkek olduğumu.
Че съм първият мъж който.

Larissayla başa çıkabilen ilk erkekti.
Първото момче, което може да се справи с Лариса.

O zaman ben de yalandan orgazm olan ilk erkeğim.
Аз сигурно съм първият мъж, който имитира оргазъм.

Sana bakan ilk erkeğe kendini kaptırmak zorunda değilsin.
Не трябва да се отдаваш на първия мъж.

Kyle, gerçekten aşık olduğumu düşündüğüm ilk erkekti.
Кайл беше първото момче, в което мислех, че съм влюбена.