INTIKAM ISTIYOR - превод на Български

• иска отмъщение
• търси отмъщение
• иска да си отмъсти
• иска разплата

Примери за използване на Intikam istiyor на Турски и техните преводи на Български

Aşağı Dünya intikam istiyor.
На Downworlders искат отмъщение.

Amerikan halkı intikam istiyor.
Американците искат отмъщение.

Intikam istiyor.
Те искат отмъщение.

Waynelerden intikam istiyor.
Иска да отмъсти на Уейн.

Artık intikam istiyor….
Сега тя иска отмъщение….

Bir parçam hala intikam istiyor ama bu duyguyu bir kenara bırakmalıyım.
Част от мен все още жадува отмъщение, но трябва да загърбя тези чувства.

Gece Bekçileri intikam istiyor, adalet değil.
Служителите на Нощта искат реванш, не справедливост.

Bree, intikam istiyor.
Бри, той иска отмъщение.

Ve o kanıt peşinde değil, intikam istiyor.
И не търси доказателство, а отмъщение.

Her neyse bu sadece bir bahanedir. O Venedikte olanlar için intikam istiyor.
Каквото и да е, сигурно е отмъщение за случката във Венеция.

Kızmış ve intikam istiyor.
Тя иска да си отмъсти.

Bence sorun yok, ama mezardakiler, intikam istiyor.
Аз нямам проблем, но те искат отмъщение.

Aşağılandığı için intikam istiyor.
Иска да отмъсти за унижението си.

Şimdi de bütün Yahudiler intikam istiyor!
Сега пък евреите ще искат отмъщение!

Patron ona ihanet ediyor ve intikam istiyor.
Че шефът го е предал, а той е искал реванш.

Bulaştığı her ne ise hâlâ geçerli çünkü birileri intikam istiyor.
И с каквото и да се е занимавал, то все още е в сила, понеже сега някой иска разплата.

Ama Washington İmparatora karşı intikam istiyor, çünkü oy verenleri öyle istiyor,
Вашингтон иска мъст за императора, защото избирателите го искат, а те си нямат

İntikam istiyor değil mi?
Иска отмъщение, нали?

Kesslerın intikam istemesine şaşmamalı.
Нищо чудно, че Кеслър иска отмъщение.

Atalarımızın 1864te yaptıkları yüzünden intikam istiyorlar yani hedefler biziz.
Искат отмъщение за стореното от предшествениците ни, а това ни прави техни мишени.