ISTEMEZDI - превод на Български

Mug bir şeyi istemezse, Christian da istemezdi.

Ако Снут не искаше нещо, и Кристиян не го искаше.

Mark hiç bilardo oynamak istemezdi.

Марк никога не иска да играем билярд.

Hayır, öylece oturup ölümünü seyretmemi istemezdi.

Не, той не би искал да го гледам как умира.

Renee bunu yapmanı istemezdi.

Рене не би искала това.

O da, endişe etmemi hiç istemezdi.

Той никога не искаше да бъда загрижена.

Joey de sizin Meksikaya kaçmanızı kesinlikle istemezdi.

А и не мисля, че Джоуи иска да избягаш в Мексико.

Lincoln da bunu yapmamı istemezdi.

Линкълн не би искал това.

Durmalısın çünkü Anna böyle olmasını istemezdi.

Спри, защото Ана не би искала това.

Gordon insanların hasta olduğunu bilmesini istemezdi.

Гордън не искаше хората да знаят за болестта му.

Onları asla evde istemezdi.

Явно не ги иска вкъщи.

Dur biraz, neden masasının üstünde hiçbir şey istemezdi?

Чакай малко, защо не би искал нищо на масата?

Cali şey yapmanı istemezdi.

Кали не би искала да направиш нещо.

Çok konuşmazdı bahşiş istemezdi.

Той не говореше много, не искаше съвети.

Eric, kimse işlerin bu duruma gelmesini istemezdi, özellikle de Rita.

Ерик, никой не иска да се случи така, най-малко Рита.

Arlena biraz havai olabilirdi ama… başına bunu gelmesini kimse istemezdi.

Тя беше малко вятърничава, но никой не би искал това да й се случи.

Eliza bunu yapmanı istemezdi.

Елиза не би искала да го правиш.

Kimse gerçeği söylememi istemezdi.

Никой не искаше да кажа истината.

Bir düşman yaratmak istemiyordu ve senin ölmeni de istemezdi.

Не искаше да създава врагове и не би искала да загинеш.

Jackie, onu aldatmamı ya da sakal uzatmamı asla istemezdi.

Джаки не искаше да й изневерявам или да си пускам брада.

O bu zalimliği istemezdi.

Не би искал тази жестокост.

Примери за използване на Istemezdi на Турски и техните преводи на Български