Примери за използване на Kardeşliğin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bay Dunning, kardeşliğin mektupları ve makaleleri Iütfen.
Г-н Дънинг, статиите и писмата на Братството, моля.En son kardeşliğin düzenlediği kampüsteki partide görüldü.
Последно е видяна Bu'' Beşli'' kardeşliğin işareti.
Това е знакът на Братството Sen de kardeşliğin üyesisin.
Вие сте член на братството.İsa bile beni kardeşliğin karşısına çıkartamaz.
Дори самият Господ не може да ме изправи срещу братството.Bu manastır 15 rahipli kardeşliğin eskiden yaşadığı yerdi.
В този манастир са живели 15те свещеници от братството.Kardeşliğin sizi maruz bıraktığı durum yüzünden çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
En büyük korkuları bütün kardeşliğin bir gün Wraithler tarafından toplanmasıydı böylece SNMnin sonsuza dek kaybolmasıyla sonuçlanacaktı.
Най-големият страх бил, че цялото братство може един ден да бъде избрано от Призраците, което би довело до това ZPM-а да бъде загубен завинаги.Fakat sizin de bildiğiniz gibi, sokaklarının özgürlüğün ve kardeşliğin, şarkılarıyla ve Avrupadaki tarihi tiranlıklarımızın kalıntılarıyla dolu olduğu devrim Fransasındaydım bir süredir.
Но бях в революционна Франция, където улиците са изпълнени със синове на свободата и братства, които отхвърляха древната тирания в Европа.Böylece bağımsız bir program oluşturularak birlik ve kardeşliğin geliştirilmesi karşılıklı ilişkilerin kuvvetlendirilmesi
Това означава… Създаване Üzgünüm, kardeşim, bunu yapmana izin veremem.
Çünkü kardeş, neler yapabileceğim hakkında en ufak bir fikrin yok.
Kardeş Yuanchang, Caonun kampında 5000 asker var.
Братко Юн Чан, в лагера на Цао има 5000 войника.En küçük kardeşim geçen yıl benzin zehirlenmesinden öldü.
Най малкият ми брат умря миналата година от отравяне с бензол.Benim büyük oğlum küçük kardeşi ile hiçbirşey yapmak istemiyor.
Hesaplanmış risk kardeşim O arabaya ihtiyacım var.
Bizler bu hayatta kardeşiz. Belki bundan öncekinde bile.
Ние сме братя в този живот, а може би и в предишния.Büyük kardeş, sen Efendi Feipuya hamileyken bu yapılmış mıydı?
Старша сестро, и ти ли правеше така, когато беше бременна с Фейпу?Julie Billynin asker kardeşi Joeyi tanıyor muydu?
Köye vardığımızda, kardeş,'' Adios'' diyeceğim.
Когато се качим до селото, сестро, ти казвам адиос.
