Примери за използване на Kontrol etmeye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeneratörü kontrol etmeye gidiyordu.
Отиде да провери генератора.Başkalarını kontrol etmeye çalışırlar.
Опитва се да контролира другите.Bu şeyi kontrol etmeye çalışıyorum.
Опитвам се да контролирам това нещо.Hastalarımdan biri bahsetti ve gerçekten işe yarayıp yaramadığını kontrol etmeye karar verdim.
Един от моите пациенти го спомена и реших да проверя дали наистина работи.Genç Keiki, öfkeni kontrol etmeye çalış.
Млади кейки, опитай се да контролираш гнева си.Eğer Kara Pençe politikayı kontrol etmeye başlarsa bütün sistem kontrollerine geçer.
Ако Черните нокти започнат да контролират политиците, ще се набъркат в цялата система.Kontrol etmeye gittiğimizde adam birden belirip Ryanın kafasına patlattı.
Когато отидохме да проверим, този се появи от нищото и фрасна Райън по главата.Düşüncelerimi kontrol etmeye çalışıyorum.
Опитвам се да контролирам мислите си.Belki öfkesini kontrol etmeye çalışıyordur.
Може Anlaşılan, ormanlıkta bir şey duyduğunu söylemiş ve kontrol etmeye gitmiş.
Казал е, че чул нещо в гората и отишъл да провери.Iyi ki fare kapanlarını kontrol etmeye gelmişim.
Добре, че се върнах да проверя капаните за плъхове.İşte bu sensin, her şeyi kontrol etmeye çalışıyorsun.
Опитваш се да контролираш всичко около теб.Sunucuyu kontrol etmeye gittiler.
Отидоха да проверят сървърите.Olmayacak şeyi kontrol etmeye çalışıyorlar.
Опитват се да контролират всичко.Neden ızgarayı kontrol etmeye gitmiyoruz?
Hiçbir şeyi kontrol etmeye çalışmıyorum.
Не се опитвам да контролирам нищо.Hala hayatımı kontrol etmeye çalışmasına inanamıyorum.
Не е за вярване, че още опитва да контролира живота ми.De La Sol kasaya, paraları kontrol etmeye geliyor.
Де ла Сол идва да провери парите в сейфа.Hasta olduğunuzu duydum ve durumunuzu kontrol etmeye geldim.
Чух, че сте болна и дойдох да проверя състоянието ви.her şeyi kontrol etmeye çalışma.
Просто не опитвай да контролираш всичко.
