KONTROL EDEN - превод на Български

• контролират
• който управлява
• който проверява
• контролира
• контролираща
• контролиращи

Примери за използване на Kontrol eden на Турски и техните преводи на Български

Onu kontrol eden ben değilim.
Не го контролирам аз.

Acıyı kontrol eden mekanizma… Hepsi beyninin içinde.
Механизмът, контролиращ болката, е в мозъка ти.

Radarı kontrol eden yazılımda büyük bir hata vardı.
Имало е фатален бъг в софтуера, контролиращ радара.

Başsız Süvariyi kontrol eden babamsa benim için tehlike yok demektir?
Каква опасност ако това е бил собствения ми баща… Кой контролираше Конника без глава?

Markov Zincirinde kontrol eden etkene geçici olasılık denir.
Контролиращия фактор във веригата на Марков е преходна вероятнст.

Yıldırımı kontrol eden bir şey.
Нещо, контролиращо светкавиците.

Onları kontrol eden bakanlar Senatoya sunmuşlardır.
Министрите, които ги контролираха, се представиха в Сената.

Jimmy Criss kalabalığını kontrol eden polislerden biriymiş.
Едно от ченгетата, които контролираха тълпата на Джими Крис.

Bu mutasyon, kürk rengini kontrol eden gende değişiklik yarattı.
Тази мутация е изменила гена, контролиращ цвета на козината.

Kuzey İrlandadaki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.
И ИРА, която контролира частната транспортна система в Северна Ирландия, направи точно същото нещо.

Kalbimiz kalp atışı hızını ve ritmini kontrol eden kendi iç elektrik sistemine sahiptir.
Сърцето си има вътрешна електрическа система, която контролира неговият ритъм.

T'' yi kontrol eden oyunu da kontrol eder.
Който владее Т-зоната, владее играта.

İklimimizi kontrol eden sistem ağır bir şekilde darbe alıyor.
Системата, която контролира нашия климат, е силно нарушена.

Burada Gothamda gücü kontrol eden bu gizemli'' Divan'' da ne?
Какъв е този мистериозен Съд, който контролира лостовете на властта в Готъм?

Pıhtı beyninin kolunu kontrol eden bölgesine kan gitmesini engelliyor.
Съсирека е блокирал притока на кръв в частта на мозъка, която контролира движението на ръката.

Dronları kontrol eden bir insan teknolojisi?
Човешка технология, способно да контролира дрон?

Bu tüm çipleri kontrol eden ana sunucu.
От този сървър се контролират чиповете.

Kontrol eden misin yoksa edilen mi?
Дали ние контролираме или нас ни контролират?.

Hiveı kontrol eden bilgisayar yapay zekâ harikası Red Queendi.
Компютърът, който контролираше Кошерът беше върхът на технологиите за изкуствен интелект- Червената Кралица.

Susan klon hastalığını kontrol eden geni aradığını söylemişti.
Сюзън каза, че търси ген, който да контролира заболяването на клонинга.