КОНТРОЛИРАМ - превод на Турски

• kontrol
• kontrolümde
• kontrolü

Примери за използване на Контролирам на Български и техните преводи на Турски

Защото аз контролирам съдбата им, не ти.
Çünkü onların kaderini ben kontrol ederim, sen değil.

Контролирам сънищата си?
Rüyalarımı kontrol etmek mi?

Просто работя над тях за да ги контролирам.
Onları kontrol etmek için çok çabalıyorum.

Не я контролирам.
Onu kontrol etmiyorum.

Напомня ми за времето, когато ме учеше да използвам гнева, за да контролирам трансформацията.
Bana dönüşümümü kontrol etmek için öfkemi kullanmayı öğrettiğin zamanları hatırlattı.

Контролирам лавините.
Çığları kontrol ederim.

Аз лично ще контролирам конферентната зала.
Konferans salonunu kontrol altına alacağım.

Ако не контролирам способностите си, може да стане друг инцидент.
Bu yeteneklerimi kontrol edemezsem başka bir kaza daha olabilir.

Контролирам го тук.
Burada kontrol altında tutacağım.

Ако не контролирам нуждата си, тя ще ме завладее.
İhtiyacıma hâkim olamazsam o bana hâkim olacak demektir.

Мислиш, че го контролирам?
Onu kontrol ettiğimi mi sanıyorsun?

Трябва да изглежда така, че те контролирам напълно.
Seni tamamiyle kontrol etme görüntüsüne sahip olmalıyım.

Не го контролирам аз.
Onu kontrol eden ben değilim.

Спрях да взимам прозак, за да си контролирам нивото на серотонина.
Serotonin seviyemi kontrol altında tutmaya yarayan prozac almayı bıraktım.

Контролирам жена си.
Kadınımı kontrol altına aldım.

Да създавам, контролирам, притежавам.
Yaratmak, kontrol etmek, sahip olmak.

Не сте ми нужни за да контролирам Хамилтън.
Hamiltonu kontrol etmek için size ihtiyacım yok.

Все още трудно контролирам емоциите.
Duyguları kontrol etmek hala zor.

Казвам ти, това е нещо, което не контролирам.
Sana Söyledim. Kontrol ettiğim bir şey değil.

Обикновено, го контролирам, но започна да се появява и изчезва когато си иска.
Normalde onu kontrol ederim ama kendi kendine görünüp kaybolmaya başladı.