KONTROL EDELIM - превод на Български

• да проверим

Примери за използване на Kontrol edelim на Турски и техните преводи на Български

Telemetriyi kontrol edelim ve ikide saunaya gidelim.
Ще проверим телеметрията и имаме два часа да се изкъпем.

Saatlerimizi kontrol edelim.
Да си сверим часовниците.

Hadi kontrol edelim. Gel.
Да го проверим. Хайде.

İfadesini kontrol edelim, kız arkadaşıyla konuşalım, bakalım neye yarayacak?
Ще проверя алибито, ще говоря с приятелката му?

Ceplerinizi kontrol edelim.
Ще проверим джобовете ви тук.

Kapakları tekrar kontrol edelim, Şef.
Провери отново люкове, старши.

Zamanı kontrol edelim.
Да стиковаме времето.

Orayı kontrol edelim.
Проверете там.

Diğer sefere gazı kontrol edelim, tamam mı?
Следващият път нека контролираме количеството газ, ясно?

Hadi kontrol edelim.
Нека проверим.

Kasabayı kontrol edelim, neler oluyor anlayalım.
Проверете какво става в градчето.

Gidip kontrol edelim hadi.
Хайде да го проверим.

Gidip kontrol edelim.
Ще отидеш ли да провериш?

Tamam, kolunuzu kontrol edelim.
Добре, нека проверя ръката ти.

Hadi, her şeyi kontrol edelim.
Хайде, нека огледаме всичко.

Son bir kez kontrol edelim.
Нека проверя последният час.

Tamam, değerleri tekrar kontrol edelim.
Добре, нека проверим отново показателите.

Lenf bezlerini kontrol edelim.
Ще проверим лимфните възли.

Kurbanın masörünün arabasını kontrol edelim.
Нека проверим колата на хиропрактика.

Tamam. Gidip lokal polisleri kontrol edelim.
Добре, нека проверим в местното управление.