KOVALAMAK - превод на Български

преследване
zulüm
takip
kovalamaca
kovuşturma
avı
kovalamacası
peşinden koşmak
да преследваш
peşinden
takip etmeyi
kovalamak
peşinden koşmak
да гони
kovalamak
peşinden
гонитба
kovalamak
takipleriyle
да гониш
kovalamayı
преследването
zulüm
takip
kovalamaca
kovuşturma
avı
kovalamacası
peşinden koşmak
гонене
kovalamaya kalkışmakmış

Примери за използване на Kovalamak на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bu daha büyük ve hızlı gemiyi kovalamak gurur meselesi gibi oldu.
Гонитбата на по-голям и по-бърз кораб с дълги оръдия намирисва на гордост.
Dün gece çöplüğe reinigen… kovalamak için gittiler.
Снощи са отишли на бунището да преследват плъхове.
Hava Kuvvetleri personeline zararlı olacak şeyleri kovalamak için değil.
Не да преследвате нещо против ВВС персонала.
Son 10 yıldır ise ayda bir gelip serserileri kovalamak için maaş alıyorum.
Последните 10 щатът ми плаща, просто да наминавам веднъж в месеца, да гоня скитниците.
Genç polisler hep birilerini kovalamak ister.
Младите полицаи винаги искат да преследват някой.
İşimiz düşmanı kovalamak ve onu yenmek.
Нашата работа е да следим врага… и да го победим.
Kedi kovalamak ister misin?
Искаш ли да гоним котки?
Kovalamak, yakalamak, hapsetmek!
Преследвам, хвана, хвърля в затвора!
İçindeki sıçanları kovalamak istemiyor musun?
Не искате ли да изгоните плъховете?
Hizmetçilerimi kovalamak yerine, biraz daha satranç çalışsan iyi olur.
Съветвам ви повече да се упражнявате на шахмат, а не да тичате след прислужниците ми.
Kedileri kovalamak yararsızdır, kuralları bilmezler
Няма полза да се гонят котки, защото, не знаейки правилата,
Buraya ölümü kovalamak için geldik.
Дойдохме тук, за да преследваме смъртта.
İçindeki sıçanları kovalamak istemiyor musun?
Не искаш ли да изгониш плъховете?
Ama mükemmelliği kovalamak, sorunlardan ve çözümlerden geçer.
Но търсенето на съвършенство е във всичко… в проблемите и решенията.
Sizi kovalamak için harcadığımız zamanı Billie için harcamamız gerekirdi.
Губим време с вас, а трябва да търсим Били.
Ama diğer hayalimi kovalamak için erken emekli oldum.
Но свърших ранно пенсиониран, преследвайки другата ми мечта.
Onları kovalamak çok enerji harcatır ama ödülü
Ловът й изисква доста енергия,
Sana söylüyorum, Cat, Zombileri kovalamak kötü bir fikir.
Аз ви казвам, Cat, гони зомбита е лоша идея.
En iyi bahsimiz, bu olayı diğer tarafından kovalamak olur.
Най-добрия ни шанс е да проследим това нещо от другия му край.
Ismi, yüzü belli olmayan bilgisayar arkasına saklanan suçluları kovalamak.
Преследваме безименни, безлични престъпници които се крият зад компютрите.
Резултати: 78, Време: 0.084

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български