MUHTEREM - превод на Български

• преподобни
• уважаеми
• почитаеми
• отец
• скъпи
• негова милост
• преподобния
• преподобният

Примери за използване на Muhterem на Турски и техните преводи на Български

Muhterem Jon Hawthorneun günlüğü, değil mi?
Дневникът на преподобния Джон Хаторн, нали?

İyi akşamlar muhterem.
Добър вечер, преподобни.

Muhterem Lewis de hiçbir yerde bulunamıyor.
Преподобният Луис също не може да бъде намерен.

Şimdi mikrofonu Muhterem Leemana veriyorum.
Сега искам да дам микрофона на преподобния Лийман.

Sıradaki beslenmesi gereken kişi Muhterem Isaac Cason.
Следващата уста, която трябва да нахраним е Преподобни Айзък Кейсън.

Bu muhterem Bayesin not defteri.
Това са бележките на Преподобният Бейс.

Güney Hristiyan Liderliği Konferansından… muhterem Dr. Kinge.
От Южната Християнска конференция до преподобния доктор Кинг.

Merhaba, Muhterem Goyer.
Здравейте, преподобни Гойър.

Ve sen… Muhterem Jonathan Hawthorne.
Преподобният Джонатан Хаторн.

Şimdi, siz beni dinleyin, Muhterem.
Слушайте ме сега, преподобни.

Raflara karşı bir kininiz falan mı var muhterem Steve?
Какво имаш срещу стилажи, преподобни Стив?

Muhterem subaya söyle.
Кажи на почитаемия войник.

Muhterem'' Tanrı seni geri aramamı yasakladı'' orada olmayacak.
Преподобен"забравих да ти звънна" няма да е там.

O ve Muhterem bir Potter, iki.
Значи са той и Свещеник Потър, двама на един.

Muhterem cemaat, sevgili din kardeşlerim.
Достопочтена общност, скъпи религиозни братя.

Muhterem Hâkim Kaito Nakamura davayı yönetecek.
Уважаемият съдия Кайто Накамура ще председателства.

Muhterem ev parası biriktiriyordu.
Нулевите домове спестяват пари.

Bir muhterem hep kükredi.
Един Учител-Светец винаги ви напъ.

Bir olaya şahit olmuş, muhterem bir insan öldürülmüş, çocuk da gördüklerini anlatmıştır.
Станал е свидетел на убийството на един добър човек и е разказал на полицията.

Ve muhterem oğlunu çekilmeye ikna edecektir.
И добрият приподобен ще убеди неговия син да се оттегли.