Примери за използване на Olduğunu söyledim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kütüphaneyi arayıp, bronşit olduğunu söyledim.
Обадих се в библиотеката и казах, че имаш бронхит.Ve ona Bon Jovi için iki biletim olduğunu söyledim.
И й казах, че имам 2 билета за Бон Джови.Ve ben de senin çok iyi olduğunu söyledim.
И аз казах, че си добре.Ona diğerlerine benzemeyen, eşsiz bir yaratık olduğunu söyledim.
Казах, че е уникално същество, различно от всяко друго.Bir şansın olduğunu söyledim.
Казах, че имаш избор.Hayatımda gördüğüm en güzel şey olduğunu söyledim.
Казах, че си най-прекрасното нещо.Doğum günü hediyesi olduğunu söyledim.
Казах, че е подарък за рожден ден.Saçların ve dişlerinin güzel olduğunu söyledim.
Казах, че имаш хубава коса и хубави зъби.Sadece hastanede olduğunu söyledim.
Само казах, че си в болница.Ben de onu kadınlar tuvaletine götürdüm, ve dallamanın teki olduğunu söyledim.
Заведох го в женската тоалетна и му казах, че е задник.Ve birde, kuzenim olduğunu söyledim.
А и й казах, че си ми братовчедка.Arkadaşım olduğunu söyledim.
Казах, че е моя приятелка.Onlara sadece özel olduğunu söyledim… bizim gibi.
Само им казах, че си специална… като нас.Temiz olduğunu söyledim.
Казах, че е чисто.Sevimli olduğunu söyledim.
Само казах, че си сладък.Bunun uygunsuz olduğunu söyledim Ve onu kovdum.
Казах, че е напълно неуместно и след това го уволних.Haklı olduğunu söyledim.
Казах, че си права.Binlerce kez büyük olduğunu söyledim!
Толкова пъти ви казах, че е огромен!Huysuz biri olduğunu söyledim.
Само казах, че е неприятен.Justinin anne babası seni aramak istedi ama onlara Brezilyada olduğunu söyledim.
Родителите на Джъстин искаха да ти се обадят, но им казах, че си в Бразилия.
