Примери за използване на Oturman на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet, üstüme oturman hoşuma gider?
Oturman gerek.
Трябва да седиш седнал.Senin oturman gerekmiyor mu?
Не трябва ли да се седи?Şapkanla hiçbir şey yapmadan oturman saçmalık.
Смешно е да стойш с шапката и Burada güçsüz, korunmasız bir hâlde oturman işime geliyor.
Ти седиш тук слаба и уязвима. Работи.Başbakanın adına toplantıyı yönetiyorsan doğru sandalyede oturman gerekmez mi?
Ако вие председателствате събранието от името на министъра, не трябва ли да стоите на подходящ стол?Trafikte olman, traş olman ya da parkta oturman, umrumda değil.
Anne, arabada oturman gerekiyordu.
Мамо, трябваше да останеш в колата.Tek istediğim sinirim geçene kadar benimle burada oturman.
Всичко което искам е да седиш тук с мен докато ми мине яда.Sadece oturman ve bu'' fikir'' programlarını görmen gerekiyor sabah altı ile sekiz arasında.
Трябва само да седнеш и Koltuğumda oturmuş başkanın konuşmasını izliyordum
Gel, otur şuraya. Sana yiyecek bir şeyler hazırlayacağım.
Ела да седнеш тук, а аз ще ти приготвя нещо за хапване.Oturduğu yeri biliyorum.
Otur ve konuşma demiştim sana.
Казах да седнеш и Neden oturmuyorsunuz müfettiş bey?
Защо не седнете, инспекторе?Otur Marf. Patron sen değilsin patron benim.
Arkalara oturmuş, okuyordu.
Седеше отзад, четеше.Sadece burada otur ve bekle.
Ama oturduğu daire muhtemelen gayet boktan bir yer.
Но вероятно живее в доста скапан апартамент.Şimdiyse burada oturmuş bir sonraki öğünün için bilardo oynuyorsun.
Седиш тук и блъскаш билярд, за да изкараш колкото за храна.
