PEŞIMDE - превод на Български

• преследва
• след мен
• ме гони
• по петите
• ме следва
• ме следи
• търси
• преследват
• ме гонят
• ме издирва
• да тръгнат
• погнали

Примери за използване на Peşimde на Турски и техните преводи на Български

Ama galiba peşimde.
Но мисля, че ме следва.

Ne zamandır peşimde?
Откога ме следи?

Benim peşimde olmayacaklar ki.
Няма да тръгнат след мен.

Jason yaşıyor. Benim peşimde.
Джейсън е жив и ме преследва.

Tam 11 ülkenin polisi peşimde!
Полицията на 11 страни е след мен!

Polisler peşimde.
Полицията ме издирва.

Sanırım benim peşimde.
Сигурно ме търси.

Benim peşimde böyle insanlar olsaydı, altıma sıçardım herhalde.
Ако някакви ме бяха погнали така, щях да се подмокря.

O sadece benim peşimde.
Той преследва само мен.

O adam benim peşimde değil.
Роулс не търси мен.

Benim peşimde değiller. Oğlumun peşindeler.
Не са погнали мен, а сина ми.

Şimdi de benim peşimde.
Сега преследва мен.

Benim peşimde olmalarının nedeni bu taş.
Че ме преследват, заради този камък.

Stephan, o, benim peşimde.
Стефан, той… Преследва ме.

Peşimde beni öldürmek isteyen fareler var.
Преследват ме плъхове, които искат да ме убият.

Peşimde iki adam var!
Двама ме гонят!

Parsons, benim peşimde değil.
Парсън не преследва мен.

Benim peşimde değiller, senin peşindeler.
Те не преследват мен, а теб.

Birkaç polis peşimde.
Ченгетата ме гонят.

Ve benim peşimde.
Преследва ме.