RANDEVUSUNU - превод на Български

Hayır, Bay Brough randevusunu iptal etti.

Не. Г-н Брау трябваше да отложи срещата.

Beth Landowun doktorla olan randevusunu hatırlıyor musun?

Помните ли срещата на Бет Ландоу с лекаря?

Dr. Millerın randevusunu değiştir.

Пренасрочи срещата с д-р Милър.

Ya da içeri gir ve randevusunu mahvet.

Или влез вътре и провали срещата й.

Bay Morden hiçbir randevusunu kaçırmaz.

Мистър Морден никога не пропуска срещите.

İki şartlı tahliye randevusunu atlamış.

Пропуснал е две срещи с отговорника си.

Kusura bakmayın ama hanımefendi randevusunu geçici olarak iptal etti.

Съжалявам, но дамата отказа огледа за момента.

Ayrıca iki hastamın randevusunu iptal etmek zorunda kaldım.

За протокола, имах двама пациенти, които трябваше да откажа.

JJ asla randevusunu kaçırmazdı.

Джей Джей никога не пропуска уговорка.

Bayan Davenport yarın saat 9daki randevusunu teyit etti.

Г-жа Дейвънпорт потвърди уговорката за 9:00 ч. утре.

Kabul etmiş olsaydın onunla olan randevusunu iptal edecekti.

Вероятно е отменил ангажимента си с нея, след като ти си приела.

Onları al. Hiçbir doktor randevusunu kaçırma.

И не пропускай преглед при доктор.

Meganın bu 6 adamı öldüren asıl katil ile olan randevusunu takip edeceğiz.

Ще проследим Меган до срещата, където ще се срещне с истинския убиец на шестимата мъже.

Çoğu insan için doktor randevusunu iptal etmek tembelliktendir.

За някои хора отменянето на час при доктора е прост мързел.

Redin randevusunu protesto etmek için duş yapmadan 10 kilometre koştum.

За да саботирам срещата с Ред, пробягах 10 км, без да се изкъпя,

Heather Lutzla olan randevusunu teyit etmek için aramış.

Искаше да потвърди срещата с Хедър Лъц,

Dana: Merhaba, bu Dana Baker. Pazartesi günü randevusunu onaylamak için çağrıda bulundu.

Здравейте, аз съм Дана Бейкър, обаждам се да потвърдя часа за понеделник.

Bana sırf arkadaşınıza daha uygun olduğu için birinden randevusunu değiştirmesini istememi söylemiyorsunuz değil mi?

Нали не предлагате да помоля някой да измести часа си, за да е по-удобно на приятелката Ви?

Benim anlamadığım şey, neden ilk randevusunu Lindayı misafir edeceğimiz gece ayarlamış?

Не разбирам защо си е уредила среща с момчето вечерта, в която Линда трябваше да дойде,

Ne garip. Oğlan babasına dün geceki randevusunu soruyor. Halbuki çıktığı kadına da sorabilirmiş.

Колко чудно, син пита баща си как е минала снощната му среща като може да я попита лично.

Примери за използване на Randevusunu на Турски и техните преводи на Български