Примери за използване на Среща на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имахме насрочена среща за 3:30. Наближава 4:00.
Имам среща с анти оръжейното лоби, аз имам две минути.
Silah karşıtları lobisiyle toplantım var, iki dakikam var.Помниш ли вечерта когато ти казах, че имах среща със Скитър Луис?
Ти искаш обикновена петъчна среща и баща за децата си. Остани с Шон.
Ако искате среща, тоалетната е там.
Това не е една среща.
Каза ли й, че имаме среща след 20 минути?
Dakika sonra randevumuz olduğunu söyledin mi?Имам среща с комитета, а след това ще вечеряме в някакъв ужасен хотел.
Komite toplantım var. Sonra da hep birlikte dehşet bir otelde yemek yiyeceğiz.Среща за рожден ден не е истинска среща, нали?
Имах среща с един човек от затвора, но той не се появи.
Hapishanedeki bir adamla randevum vardı ama gelmedi.Може би е имал среща със съдбата, И го е вързала.
Belki de kaderiyle randevusu vardı ama ekildi.Искаш ли среща с майор Том?
Binbaşı Tom ile tanışmak ister misin?За нищо не съм я подлъгвал, а и това не е среща.
Ben onu hiçbir şey için kandırmadım ve bu bir çıkma değil.Не иска среща с Върнън, а с теб, Спенсър.
Това е първата ни среща, исках просто всичко да бъде идеално.
Bu bizim ilk randevumuz ve her şeyin gerçekten mükemmel olmasını istemiştim.Не мога да довърша изречението, защото ще закъснея, ако веднага не тръгна за среща с теб.
Cümleyi tamamlayamıyorum ve seninle buluşmak için çıkmazsam geç kalacağım.Имах среща с нея, и аз не отидох.".
Onunla randevum vardı ve Имам среща наблизо, и исках да ти дам нещо лично.
Buralarda toplantım vardım sana bizzat bir şey vermek istedim.Хък има среща довечера в La Table d'Or. Така ли?
Huckın bu gece La Table dOrda randevusu var?Не бих го нарекъл среща.
Ben ona çıkma demezdim.
