СРЕЩАТА - превод на Турски

toplantı
заседание
съвещание
събиране
конференция
брифинг
сесия
срещата
събранието
конферентната
заседателната
randevu
среща
час
запознанства
уговорка
рандеву
сеанс
уговореното
сборния
buluşma
среща
да се срещна
да се видим
да се срещаме
görüşmeyi
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
zirve
връх
среща
среща на високо равнище
пикова
зенит
прехващането
tanışmak
да се запозная
да се срещна
среща
да се срещам
запознанства
да се запознавам
karşılaşma
срещу
против
се противопоставят
toplantıdan
заседание
съвещание
събиране
конференция
брифинг
сесия
срещата
събранието
конферентната
заседателната
toplantısı
заседание
съвещание
събиране
конференция
брифинг
сесия
срещата
събранието
конферентната
заседателната
randevun
среща
час
запознанства
уговорка
рандеву
сеанс
уговореното
сборния
toplantıyı
заседание
съвещание
събиране
конференция
брифинг
сесия
срещата
събранието
конферентната
заседателната
buluşmayı
среща
да се срещна
да се видим
да се срещаме
randevum
среща
час
запознанства
уговорка
рандеву
сеанс
уговореното
сборния
randevumu
среща
час
запознанства
уговорка
рандеву
сеанс
уговореното
сборния
görüşmesi
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
görüşmenin
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
görüşmen
среща
интервю
разговор
разпит
преговори
да се срещна
аудиенция
консултация
за обсъждане
buluşmadan
среща
да се срещна
да се видим
да се срещаме
buluşmak
среща
да се срещна
да се видим
да се срещаме
zirvesi
връх
среща
среща на високо равнище
пикова
зенит
прехващането

Примери за използване на Срещата на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо просто не се обадиш и не отмениш срещата, става ли?
Sen arayıp görüşmeyi iptal et, tamam mı?
Срещата с него беше повратен момент за мен.
Onunla tanışmak benim içim tam bir dönüm noktasıydı.
Трябва да сме в изходната точка в следващите 7 часа или изпускаме срещата.
Yedi saat içinde buluşma noktasında olmalıyız yoksa hızımızı kaybederiz.
Да не би да си си купила нова рокля за срещата ни?
Bu yeni kıyafeti randevu için mi aldın?
Прекъснете срещата, важно е,
Toplantıyı bölseniz iyi edersiniz.
Е, как мина срещата ти с психоложката снощи, МакРомео?
Peki, deli doktoruyla akşamki randevun nasıl geçti, McRomeo?
Срещата е подготвителен етап за Конференцията за климата, която ще се проведе през декември в Париж.
Üçüncü zirve ise Aralık ayında Pariste düzenlenecek olan İklim Değişikliği zirvesi..
Не приехте срещата, за да ми кажете"не".
Bu görüşmeyi bana'' hayır'' demek için kabul etmedin.
Срещата на стадион„Алианц Арена” започва в 21:45 часа.
Allianz Arenada oynanacak karşılaşma saat 21.45te başlıyor.
Просто срещата с годеницата ти малко ме смути.
Sanırım nişanlınla tanışmak beni biraz şok etti.
Срещата, пич.
Buluşma, dostum.
Как ти… Направих срещата, за да видя работата му.
Randevu ayarlamıştım işlerini görmek için.
Ще уредя срещата и ще ти се обадя, става ли?
Buluşmayı ayarlayıp sana döneceğim, tamam mı?
Отложих срещата, която пропусна с Лейтъм за утре в 3. 00ч.
Lathamla olan kaçırdığın toplantıyı yarın 15:00e kaydırdım.
Как е минала срещата снощи, или както там го наричаш.
Dün gece randevun nasıldı? Veya ona ne dememi istiyorsan.
Само знам, че ако срещата се провали, ще спечелят хора като Стайлс.
Tek bildiğim zirve başarısız olursa, Styles gibi adamlar kazanacaklar.
Срещата ще се играе тази нощ….
Karşılaşma bu akşam oynanacak.
Преместиха срещата с няколко дни напред, така че си е доста стресиращо.
Görüşmeyi birkaç gün erkene aldılar, o yüzden bu aralar bayağı stresli.
Два часа продължава срещата.
Buluşma iki saat devam ediyor.
Как може срещата със Сиймур Хърш да е скучна?
Seymour Hershle tanışmak nasıl sıkıcı olur?
Резултати: 2027, Време: 0.0835

Срещата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски