Примери за използване на Sadece bir formalite на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadece bir formalite. Ama yapılmak zorunda.
Обикновенна формалност, но за нас е необходима.Bu sadece bir formalite.
Sadece bir formalite.
Просто една формалност.Seçimler sadece bir formalite.
Гласуването е формалност.Bu sadece bir formalite.
Има само една формалност.Yoksa bu sadece bir formalite mi?
Или това е формалност?Имам среща с един инспектор там в понеделник, но това е формалност.Doğrusu bu duruşmalar sadece bir formalite.
В интерес на истината това дело е чиста формалност.Biliyorsunuz ki, lisans verme sadece bir formalite.
Нали знаеш, лицензирането беше просто една формалност.Onur Mahkemesi karar verecek ama sanırım şu aşamada bunun sadece bir formalite olduğunun farkındasındır.
Bu sadece bir formalite Majesteleri. Majesteleri yurtdışındayken geçici olarak üstleneceğiniz görevleri teyit etmek için.
Просто формалност, ваше величество, потвърждаваме вашето временно поемане на задълженията като държавен съветник, докато нейно величество е в чужбина.Eminim sadece bir formalitedir.
Сигурна съм, че е просто от благоприличие.Taç giyme töreni sadece bir formalitedir.
Коронацията е просто една формалност.Duncan madenin kamu arazisinde olduğunu öğrenince… aslında sadece bir formaliteydi, ama o bizi ihbar etmeyi kafasına koymuştu.
Когато Дънкан разбра, че мината се намира на държавна земя… чисто и просто формалност, той обаче беше решил да ни издаде.Sadece bir formalite.
Само за справка.Bu sadece bir formalite.
Hayır, Miranda uyarısı, mahkemede başımız tekrar derde girmesin diye bir formalite sadece.
Не, това че Ви прочетохме правата е просто формалност, за да нямаме отново проблеми в съда.Nickin ayarladığı bir formaliteydi sadece.
Формалност, която Ник уреди.Sadece bir formalite.
Само формалност.Tabi ki. Bu sadece bir formalite, kontum.
Разбира се. Просто формалност, Графе.
