SENIN YERINI - превод на Български

• мястото ти
• местонахождението ти
• те замени

Примери за използване на Senin yerini на Турски и техните преводи на Български

Ve senin yerini ayırdım.
И спестих едно място за теб.

Senin yerini ben aldım.
Живях на твоето място.

Böylece ı senin yerini aldı.
Взех твоето място.

Başkan yardımcın senin yerini aldı.
Вицепрезидентът е заел вашето място.

Kater da senin yerini aldı.
И Кейтър зае твоето място.

Belki de senin yerini alırız, ne dersin?
Да, може би да седнем на твоето място, а?

Ama ona senin yerini söylemedim.
Но не му казах къде си.

Sebastian senin yerini aldığı için Zoenin zalim olduğunu düşünüyorsun.
Мислиш, че е лоша, защото Себастиан е на твоето място.

Senin yerini alması için Bölümden birilerini bulabilirim.
Мога да взема някой от Отдела да те замести.

Ama kimse senin yerini doldurmaz Rachala.
Но никой не може да замени теб, Рахаела.

Senin yerini Lisbona vermeli miyiz?
Да дадем ли твоето място на Лисбън?

Senin yerini aldı, senin hayallerini çaldı.
Че е заел твоето място и е откраднал твоята мечта.

Anitayı senin yerini alsın diye almadım.
Не купих Анита за да те замести.

Mark 7-Gi tanıştırayım senin yerini alacak olan makine.
Запознай се с оценител 7-G, машината която ще те замести.

Meraktan soruyorum, bu üçlüde senin yerini kim aldı acaba?
От чисто любопитство, знаеш ли кой зае твоето място във въпросната тройка?

Bir adım atman gerek Howard. Senin yerini alabilecek yüzlerce insan var.
Трябва да се активизираш, Хауърд, има сто човека готови да те заменят.

Bu adam buraya gelip senin yerini alacağını umdu.
Този човек е дошъл тук с една цел- да те измести.

Hayır Jane, artık senin yerini ben alıyorum.
Не, Джейн. Сега аз ще заема твоето място.

objektif davranamayacaksan 008 senin yerini alabilir.
обективен, агент 008 ще те замени.

istediğimiz en son şey Stevensın senin yerini alması.
не искаме Стивънс да заеме твоето място.