SIZINLE - превод на Български

• вас
• ви

Примери за използване на Sizinle на Турски и техните преводи на Български

Sizinle bir konuşalım.
Искам да поговорим.

Sizinle bir şey hakkında konuşmak istiyorduk.
Е, ние искахме да поговорим с теб за нещо.

Sizinle mi dua etti?
Молил се е с тебе?

Koçunuz sizinle gurur duyuyor olmalı.
Вашата треньорка щеше да е много горда.

Yola sizinle çıkanlar arkanıza döndüğünüzde çoktan kaybolmuş oluyorlar.
Те се появяват до вас за миг и когато се обърнете, вече са изчезнали.

Bence onu karşınıza alıp sizinle ilgili gerçek hislerini öğrenmeniz gerekir.
Мисля, че трябва да се дистанцирате, за да разберете какво точно изпитва тя към вас.

Merhaba, sizinle tanışmak bir zevk.
Здравей, приятно ми е да се запознаем.

Sizinle dürüst konuşacağım.
Нека говорим открито.

Bayan, sizinle mi konuşuyordum?
Госпожо, на вас ли говорех?

Yoldaşımız kan, sizinle birlikte bize Genel bir yer kazanmıştır.
Кръвта на нашите другари ни е спечелила място редом до вас, генерале.

Sizinle Sarah Connor hakkında konuşmak istiyorum.
Бих искал да поговорим за Сара Конър.

Bu sizinle ilgili değil, liderlerinizle ilgili.
Това не са обвинения към вас, а към вашите лидери.

Sizinle ilgilenecek iki kişi daha olacak.
Ще има още двама човека, които ще държат на вас.

Sizinle bir terörist arasındaki fark nedir?
Какво е разликата между вас и терористите?

Sizinle ilgili harika bir şey söyleyeceğim!
Във вас има нещо толкова прекрасно!

Bu sizinle konuşan eski enerjidir.
Това старите енергии говорят с тебе.

Isabelle, Christine, sizinle baş başa konuşmak istiyorum.
Изабел, Кристин, бих искал да поговорим насаме.

Sanırım sizinle aynı şeyi?
Предполагам същата като теб?

Sizinle organ bağışını konuşmak istiyoruz.
Бихме искали да обсъдим дарение на органи.

Sizinle arkadaş değiliz.
Ние не сме приятели.