Примери за използване на Sohbeti на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama babamın ölümü, her türlü sosyal sohbeti yasaklamıyor.
Muhtemelen seninle ucuz seks sohbeti yapmak için.
Bu sohbeti bilardo oynarken devam ettirmeye ne dersiniz?
Dostane bir anne-oğul sohbeti.
Приятелски разговор между майка и син.Biliyorum, normalde sohbeti ben yönlendiririm ama sen aradığına göre.
Знам, че обикновено аз водя разговора, но сега ти ми звъниш.Bu tartışmalı bir nokta ama akşam yemeği sohbeti için, iyi bir konu.
Това е спорен въпрос, но добра тема за разговор на вечеря.Sadece sohbeti olasılıktan olabilirliğe çevirdim.
Просто насочих разговора от"вероятности" до"възможности".Bobby, yerimi işgal etmen hakkında ettiğimiz güzel sohbeti hatırlıyor musun?
Боби, помниш ли забавния ни разговор за нарушаването на пространството ми?Yetişkin sohbeti için sağ ol, Kev.
Благодаря за разговора за възрастни, Кев.Yalnızca baba-oğul sohbeti.
Просто баща син разговор.Ve son olarak da sohbeti olumlu bir şekilde sonlandırın çünkü yeniden görüşeceksiniz.
И накрая, не забравяйте да приключите разговора позитивно, защото ще се срещнете отново.Bu, Hintli sohbeti.
Това е индийски разговор.Sadece. Sadece, sohbeti devam ettirmeye çalışıyordum.
Просто се опитвам да поддържам разговора.Bunu bilmiyordum-- Anlaşılan o ki, Matt sohbeti senin beklediğin gibi geçmedi.
Очевидно разговора с Мат не е минал както си очаквал.Neyse bununla beraber, artık bu sohbeti bitirelim.
Приключвам с това разговора.Sonrasında aniden ya sessizleşeceklerdir ya da sohbeti daha yaratıcı bir yönde değiştireceklerdir.
Това ще ги накара или да замълчат или да пренасочат разговора в една по-продуктивна посока.Gelin, bize katılın ve sohbeti paylaşın.
Присъединете се към нас и споделете разговора.Rüzgâr ve ağaçların birbirleriyle sohbeti arasındaki farkı bilir misin? Ne?
Bu sohbeti sadece senle ben yapıyoruz.
Sohbeti devam ettirmek istemedim.
Не искам разговорът да продължава.
